"of arrangements for consultation with" - Translation from English to Arabic

• ترتيبات التشاور مع
• لترتيبات التشاور مع
• الترتيبات المتعلقة بالتشاور مع

Review of Arrangements for Consultation with Non-Governmental Organizations
ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية

Report of the Open-ended Working Group on the Review of Arrangements for Consultation with Non-Governmental Organizations on its second session
تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية عن دورته الثانية

M. Review of Arrangements for Consultation with non-governmental
استعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية

General review of Arrangements for Consultation with non-governmental organizations
استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية

Good progress is being made with the United Nations review of Arrangements for Consultation with the non-governmental world.
وقد أحرز تقدم طيب في مجال استعراض اﻷمم المتحدة لترتيبات التشاور مع اﻹطار غير الحكومي.

" Additional session of the Open-ended Working Group on the Review of Arrangements for Consultation with Non-Governmental Organizations
" دورة إضافية للفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض الترتيبات المتعلقة بالتشاور مع المنظمات غير الحكومية

M. REVIEW of Arrangements for Consultation with NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
ميم - استعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية

(a) Report of the Open-ended Working Group on the Review of Arrangements for Consultation with Non-Governmental Organizations (E/1996/58);
)أ( تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية )E/1996/58(؛

(a) Review of Arrangements for Consultation with non-governmental organizations;
)أ( استعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية؛

K. 1995 session of the Committee on Non-Governmental Organizations and second session of the Open-ended Working Group on the Review of Arrangements for Consultation with
دورة عام ١٩٩٥ للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية والدورة الثانية للفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية

2. General review of Arrangements for Consultation with non-governmental organizations.
٢ - استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية.

2. General review of Arrangements for Consultation with non-governmental organizations
٢ - استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية

Draft decision recommended by the Open-ended Working Group on the Review of Arrangements for Consultation with Non-Governmental Organizations
مشــروع مقــرر موصى بــه مــن الفريق العامل المفتوح العضويــة المعنـي باستعراض الترتيبات المتعلقة بالتشاور مع المنظمات غير الحكومية