"of assets of the" - Translation from English to Arabic

• في أصول
• بأصول
• بموجودات

Disposition of assets of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

Final disposition of assets of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

Financing of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea Donation of assets of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا: التبرع بأصول بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

11. Approves the donation of assets of the Mission with a total inventory value of 4,546,389 dollars and corresponding residual value of 1,720,344 dollars to the Government of Timor-Leste;
11 - توافق على التبرع لحكومة تيمور - ليشتي بأصول للبعثة بقيمة دفترية إجمالية قدرها 389 546 4 دولارا، وقيمة متبقية قدرها 344 720 1 دولارا؛

If these assets are fungible and commingled with other assets of the same nature, this duty is transformed into an obligation to keep a sufficient quantity of assets of the same quality as those originally encumbered.
وإذا كانت هذه الموجودات من المتماثلات وتكون مختلطة بموجودات أخرى من نفس النوع، يتحول ذلك الواجب إلى التزام بالحفاظ على كمية كافية من الموجودات من نفس نوعية الموجودات المرهونة أصلا.

Summary of the final disposition of assets of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
موجز التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

Final disposition of assets of the United Nations Operation in Burundi
التصرف النهائي في أصول عملية الأمم المتحدة في بوروندي

Disposition of assets of the United Nations Mission in Sierra Leone
التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Summary of the final disposition of assets of the United Nations Operation in Burundi
موجز التصرف النهائي في أصول عملية الأمم المتحدة في بوروندي

Summary of the final disposition of assets of the United Nations Mission of Support in East Timor
موجز التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

Summary of the final disposition of assets of the United Nations Mission in Sierra Leone
موجز التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

:: Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the donation of assets of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (A/63/761)
:: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن التبرع بأصول بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا (A/63/761)

(c) Report of the Secretary-General on the proposed donation of assets of the Mission to the Government of Sierra Leone (A/59/759);
(ج) تقرير الأمين العام عن التبرع المقترح بأصول البعثة لحكومة سيراليون (A/59/759)؛

5. Approves the donation of assets of the Mission, with a total inventory value of 6,276,200 dollars and corresponding residual value of 2,114,800 dollars, to the Government of the Sudan;
٥ - توافق على التبرع لحكومة السودان بأصول للبعثة بقيمة دفترية إجمالية قدرها 200 276 6 دولار وقيمة متبقية مقابلة قدرها 800 114 2 دولار؛

6. Also approves the donation of assets of the Mission, with a total inventory value of 47,400 dollars and corresponding residual value of 25,600 dollars, to the Joint Integrated Units;
٦ - توافق أيضا على التبرع للوحدات المتكاملة المشتركة بأصول للبعثة بقيمة دفترية إجمالية قدرها 400 47 دولار وقيمة متبقية مقابلة قدرها 600 25 دولار؛

7. Approves the donation of assets of the United Nations Assistance Mission for Rwanda with a total inventory value of 12,581,000 dollars and corresponding residual value of 2,401,300 dollars to the Government of Rwanda;
7 - توافق على التبرع بموجودات بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا، والتي تبلغ قيمة جردها 000 581 12 دولار أمريكي، والقيمة المتبقية المناظرة وتبلغ 300 401 2 دولار إلى حكومة رواندا؛

7. Approves the donation of assets of the United Nations Assistance Mission for Rwanda with a total inventory value of 12,581,000 dollars and corresponding residual value of 2,401,300 dollars to the Government of Rwanda;
7 - توافق على التبرع بموجودات بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا، والتي تبلغ قيمة جردها 000 581 12 دولار أمريكي، والقيمـة المتبقيـة المناظرة وتبلغ 300 401 2 دولار إلى حكومة رواندا؛