When you hit a ball full of bees, you're gonna get stung. | Open Subtitles | عندما كنت تضرب الكرة الكامل من النحل ، كنت يحصلوا ترنغ. |
I'm not afraid of bees. I am allergic to bees. | Open Subtitles | انا لا اخاف من النحل بل لدي حساسية تجاهها |
Either my fear of bees is over or it just got a lot worse. | Open Subtitles | إما أن خوفي من النحل قد انتهى أو إنه إزداد سوءًا |
Methamidophos 720 SL at 0.56 kg a.i./ha caused a reduction in bee visitation for 2-3 days and killed a slightly higher number of bees than observed in water treated plots for 1 day. | UN | وأدى التعرض للميثاميدوفوس 720 إس إل (Methamidophos 720 SL) بجرعة قدرها 0.56 كلغم من المكون النشط/الهكتار إلى انخفاض زيارات النحل لمدة يومين إلى ثلاثة أيام وإلى قتل عدد أكبر قليلاً مقارنةً بالقطع المروية بالمياه المعالجة بالمبيد لمدة يوم واحد. |
Osmia avoseta is its own species, which means it should not be able to reproduce with other kinds of bees. | Open Subtitles | Osmiaavoseta نوعه الخاص، الذي يَعْني بأنّه يَجِبُ أَنْ لا يَكُونُ قادر على الإعادة إنتاج بالأنواعِ الأخرى مِنْ النحلِ. |
Making honey takes a lot of bees doing a lot of small jobs. | Open Subtitles | لأن صنع العسل يتطلب الكثير من النحل يقوموا بالكثير من الوظائف الصغيرة |
Two years ago, they put a bag of bees in my car. | Open Subtitles | منذ عامين, قاموا بوضع حقيبة كبيرة من النحل بسيارتى |
You're going to have a problem with the outer cover, because there are a lot of bees on the inside of it. | Open Subtitles | أنتِ تسيرين نحو مُشكلة مع الغِطاء الخارجي , لانَّ هناك الكثير من النحل في الجزء الداخلي منه |
I had a vision of a little girl... she was attacked by a swarm of bees... | Open Subtitles | ..كان لديّ رؤية لفتاة صغيرة ..هوجمت من قبل سرب من النحل |
The combs in which they store it are continuously guarded by the covering of bees. | Open Subtitles | الأقراص التي يخزنونه بها تتمّ حراستها باستمرار بغطاء من النحل. |
We'll go down the sugar tree... and see lots of bees... playing. | Open Subtitles | سننزل علي شجرة السكر... و سنري الكثير من النحل. يلعب, يلعب. |
If you take the north route, there's a man with a beard of bees. | Open Subtitles | لو اخذت الشمالي فهناك رجل بلحية من النحل |
I wore a 1 5-pound beard of bees for that woman, but it just wasn't enough. | Open Subtitles | لقد لبست لحية بوزن 15 باوند من النحل لأجل تلك المرأة لكن ذلك لم يكن كافياً |
- A lot of bees up here. - Yeah, some. But don't worry... | Open Subtitles | هناك الكثير من النحل هنا - نعم، البعض ولكن لا تقلق - |
There's not a lot of bees on submarines, ma'am. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من النحل في الغواصات , سيدتي *يقصد أن إبر الحساسية تستعمل عند قرصات النحل* |
It'd be hilarious if that killed a ton of bees. | Open Subtitles | سيكون مضحكا إذا قتل ذلك الكثير من النحل |
So, the boys think they're arriving in a limo for a photo shoot, but little do they know, we have a shitload of bees we're going to put through the sun roof. | Open Subtitles | إذا، الشباب يظنون أنهم يركبون هذه الليموزين من أجل جلسة تصوير ولكنهم لا يعلمون إلا القليل لدينا شحنة من النحل وسوف نفرغها عبر سقف السيارة |
It wouldn't be an irrational fear of bees if I could just pull myself together, would it? | Open Subtitles | لن يكون خوف غير منطقي من النحل... إن كان يمكنني أن أتماسك، أليس كذلك؟ |
Methamidophos 720 SL at 0.56 kg a.i./ha caused a reduction in bee visitation for 2-3 days and killed a slightly higher number of bees than observed in water treated plots for 1 day. | UN | وأدى التعرض للميثاميدوفوس 720 إس إل (Methamidophos 720 SL) بجرعة قدرها 0.56 كلغم من المكون النشط/الهكتار إلى انخفاض زيارات النحل لمدة يومين إلى ثلاثة أيام وإلى قتل عدد أكبر قليلاً مقارنةً بالقطع المروية بالمياه المعالجة بالمبيد لمدة يوم واحد. |
So, it's much nicer to die, well, for him, to die in a meadow, a head full of bees. | Open Subtitles | لذا،إنه من الألطف أن تموت حسنًا،بالنسبة له أن تموت في مرج برأس مليء بالنحل |
In the study, the Harvard scientists found that hives of bees exposed to two forms of neonics were much more vulnerable to colony collapse disorder than unexposed hives. | UN | واكتشف علماء هارفرد في دراستهم هذه أن خلايا النحل التي تتعرض لنوعين من مشتقات أشباه النيونيكوتين هي أشد تعرضا بكثير لمتلازمة انهيار مستعمرات النحل من الخلايا غير المعرضة لتلك المشتقات. |