"of bodies other" - Translation from English to Arabic

• للهيئات اﻷخرى
• عقدتها هيئات غير

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA of bodies other than those of the General Assembly at its tenth emergency special session and fifty-first session appears in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1997/135 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المعقودة للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الطارئة العاشرة ودورتها الحادية والخمسين، في الجزء الثاني )باﻹنكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٧/١٣٥ )الجزءالثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA of bodies other than those of the General Assembly at its tenth emergency special session and fifty-first session appears in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1997/136 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المعقودة للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الطارئة العاشرة ودورتها الحادية والخمسين، في الجزء الثاني )باﻹنكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٧/١٣٦ )الجزءالثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHEDULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-first session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1997/22 (PART II)).
ملاحظة: سيصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المعقودة للهيئات اﻷخرى عدا الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٧/٢٢ )الجزء الثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHED-ULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/105 (PART II)).
ملاحظة: يرد في الجزء الثاني )باﻹنكليزية/الفرنسية( من هــذا العدد مــن اليومية )العدد 1998/105 (Part II)( برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات التي عقدتها هيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHED-ULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/106 (PART II)).
ملاحظة: يرد في الجزء الثاني )باﻹنكليزية/الفرنسية( من هــذا العدد مــن اليومية )العدد 1998/106 (Part II)( برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات التي عقدتها هيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHEDULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-first session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1997/23 (PART II)).
ملاحظة: سيصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المعقودة للهيئات اﻷخرى عدا الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسيـة( من هــذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٧/٢٣ )الجزء الثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHEDULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its tenth emergency special session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1997/78 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال، وموجز الجلسات للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الطارئة العاشرة في الجزء الثاني )بالانكليزية والفرنسية( لهذا العدد من اليومية )العدد ٧٩٩١/٨٧ )الجزء الثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHEDULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its tenth emergency special session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1997/79 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال، وموجز الجلسات المعقودة للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الطارئة العاشرة في الجزء الثاني )بالانكليزية والفرنسية( لهذا العدد من اليومية )العدد ٧٩٩١/٩٧ )الجزء الثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHEDULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its tenth emergency special session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1997/80 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال، وموجز الجلسات المعقودة للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الطارئة العاشرة في الجزء الثاني )بالانكليزية والفرنسية( لهذا العدد من اليومية )العدد ٧٩٩١/٨٠ )الجزء الثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHED-ULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/156 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٨/١٥٦ )الجزء الثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHED-ULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/157 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٨/١٥٧ )الجزء الثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHED-ULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/158 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٨/١٥٨ )الجزء الثاني((. )يتبع(

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHED-ULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/160 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٨/١٦٠ )الجزء الثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHED-ULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/161 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٨/١٦١ )الجزء الثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHED-ULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/162 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٨/١٦٢ )الجزء الثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHEDULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/23 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المعقودة للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين في الجزء الثاني )باﻹنكليزية/ الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٨/٢٣ )الجزء الثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHEDULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/24 (PART II)).
ملاحظة: يصدر برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات المعقودة للهيئات اﻷخرى غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين في الجزء الثاني )باﻹنكليزية/ الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد ١٩٩٨/٢٤ )الجزء الثاني((.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHED-ULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/107 (PART II)).
ملاحظة: يرد في الجزء الثاني )باﻹنكليزية/الفرنسية( من هــذا العدد مــن اليومية )العدد 1998/107 (Part II)( برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات التي عقدتها هيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHEDULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/116 (PART II)).
ملاحظة: يرد في الجزء الثاني )بالانكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد 1998/116 (Part II)( برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات التي عقدتها هيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHED-ULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/121 (PART II)).
ملاحظة: يرد في الجزء الثاني )باﻹنكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد 1998/121 (Part II)( برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات التي عقدتها هيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين.

Note: The PROGRAMME OF MEETINGS AND AGENDA and the SUMMARY OF SCHED-ULED MEETINGS of bodies other than those of the General Assembly at its fifty-second session appear in PART II (English/French) of the present issue of the Journal (No. 1998/122 (PART II)).
ملاحظة: يرد في الجزء الثاني )باﻹنكليزية/الفرنسية( من هذا العدد من اليومية )العدد 1998/122 (Part II)( برنامج الجلسات وجدول اﻷعمال وموجز وقائع الجلسات التي عقدتها هيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين.