"of brazil to the" - Translation from English to Arabic

• للبرازيل لدى
• البرازيل على
• البرازيل لدى
• للبرازيل الممثل
• للبرازيل في

Counsellor, Permanent Representation of Brazil to the Conference on Disarmament
مستشار في الممثلية الدائمة للبرازيل لدى مؤتمر نزع السلاح

Also in attendance was the Permanent Representative of Brazil to the United Nations in Geneva.
وكان من بين الحضور أيضاً الممثل الدائم للبرازيل لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

Letter dated 9 November 2011 from the Permanent Representative of Brazil to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 29 January 2009 from the Permanent Mission of Brazil to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2009 وموجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Also in attendance was the Permanent Representative of Brazil to the United Nations in Geneva.
كما حضر الممثل الدائم للبرازيل لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

Permanent Representative of Brazil to the United Nations
الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Brazil to the United Nations
البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة

of Brazil to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT
من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة

of Brazil to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE CHAIRMAN OF THE COMMITTEE
إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائـم بالنيابة للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة

of Brazil to the United Nations addressed to the Secretary-
إلى اﻷميـن العام من الممثل الدائم للبرازيل لدى اﻷمم المتحدة

Ambassador and Permanent Representative of Brazil to the United Nations Office at Geneva
السفير والممثل الدائم للبرازيل لدى مكتب اﻷمم

Note verbale dated 13 October 2000 from the Permanent Mission of Brazil to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمانة العامة من الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 December 2008 from the Permanent Representative of Brazil to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة

An introductory statement was made by the head of the Brazilian delegation, Ronaldo Mota Sardenberg, Permanent Representative of Brazil to the United Nations.
وأدلى رونالدو موتا ساردنبرغ، رئيس الوفد البرازيلي، الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة، ببيان استهلالي.

Permanent Representative of Brazil to the United Nations
والممثل الدائم للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Brazil to the United Nations
الممثل الدائم للبرازيل لدى الأمـــم المتحــدة

Replies of Brazil to the recommendations and request for information made by the Subcommittee* **
ردود البرازيل على التوصيات وطلب الحصول على المعلومات التي أوردتها اللجنة الفرعية* **

H.E. Mr. Clodoaldo Hugueney, Ambassador of Brazil to the United Nations Office at Geneva, focused on four key issues.
51- وتحدث سعادة السيد كولودوألدو هوغيني، سفير البرازيل لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، فركز على أربع قضايا رئيسية.

Permanent Representative of Brazil to the United Nations
الممثل الدائم للبرازيل الممثل الدائم لفرنسا

Mr. President, ambassadors, dear colleagues, it was a great honour for me to be appointed by my Government as the Permanent Representative of Brazil to the Conference on Disarmament.
سيدي الرئيس، السفراء، زملائي الأعزاء، إنه لشرف عظيم لي أن تعينني حكومتي ممثلاً دائماً للبرازيل في مؤتمر نزع السلاح.