"of budgetary estimates" - Translation from English to Arabic

• تقديرات الميزانية

Unencumbered balances of appropriations and interest income in excess of budgetary estimates
أرصدة الاعتمادات غير المنفقة وإيرادات الفوائد الزائدة على تقديرات الميزانية

Unencumbered balances of appropriations and interest income in excess of budgetary estimates
أرصدة الاعتمادات غير المربوطة وإيرادات الفوائد الزائدة على تقديرات الميزانية

In addition, interest income in excess of budgetary estimates amounting to Euro2.4 million will also be due for distribution;
وعلاوة على ذلك، سيصبح مستحقا كذلك توزيع إيرادات الفوائد الزائدة على تقديرات الميزانية البالغ مقدارها 2.4 مليون يورو؛

MEMBER STATES AND INTEREST INCOME IN EXCESS of budgetary estimates
الجديدة، وايرادات الفوائد المصرفية التي تتجاوز تقديرات الميزانية

Provisional interest income in excess of budgetary estimates for the year 2000 amounts to $390,812.
وبلغت ايرادات الفوائد المكتسبة المؤقتة الزائدة على تقديرات الميزانية لعام 2000 ما يناهز 812 390 دولارا.

Unencumbered balances of appropriations and interest income in excess of budgetary estimates
أرصدة الاعتمادات غير المنفقة وإيرادات الفوائد، الزائدة على تقديرات الميزانية

Interest income in excess of budgetary estimates Euro7,195,414
ايرادات الفوائد الزائدة على تقديرات الميزانية

Interest income in excess of budgetary estimates for 2001
● إيرادات الفوائد الزائدة عن تقديرات الميزانية لعام 2001

The incentive amount to be allocated is the amount of interest earned in excess of budgetary estimates.
ويكون مقدار الحافز الواجب تخصيصه هو مقدار الفائدة المكتسبة زيادة على تقديرات الميزانية.

Unutilized balances of appropriations and interest income in excess of budgetary estimates
أرصدة الاعتمادات غير المستخدمة وإيرادات الفوائد الزائدة على تقديرات الميزانية

Unutilized balances of appropriations and interest income in excess of budgetary estimates
أرصدة الاعتمادات غير المنفقة وإيرادات الفوائد الزائدة على تقديرات الميزانية

The Committee believes that every effort should be made to improve the accuracy of budgetary estimates for costs relating to international staff based on changes to the post adjustment multipliers.
وترى اللجنة أنه ينبغي بذل كل جهد ممكن من أجل تحسين دقة تقديرات الميزانية للتكاليف المتصلة بالموظفين الدوليين استنادا إلى التغييرات في مضاعفات تسوية مقر العمل.