"of cape verde to the" - Translation from English to Arabic

• للرأس الأخضر لدى
• الرأس اﻷخضر لدى

Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations
الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Cape Verde to the United Nations, New York
البعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Letter dated 10 November 2003 from the Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة

Ambassador and Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations
35 - السفير والممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة

The working group benefited from presentations by Charles T. Ntwaagae, Permanent Representative of Botswana to the United Nations, and Edna Filomena Alves Barreto, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission of Cape Verde to the United Nations.
واستفاد الفريق العامل من العروض التي قدمها تشارلز ت. نتواغي، الممثل الدائم لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة، وإدنا فيلومينا ألفيز باريتو، الوزيرة المفوضة، البعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة.

Letter dated 16 February 2007 from the Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
رسالة مؤرخة 16 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة

1. Letter dated 20 March 2008 from the Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations* addressed to the President of the General Assembly
1 - رسالة مؤرخة 20 آذار/مارس 2008 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة*

Permanent Mission of Cape Verde to the United Nations
للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة

Letter dated 15 March 2002 from the Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.

Note verbale dated 25 July 2005 from the Permanent Mission of Cape Verde to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 25 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة

(e) Letter dated 16 July 2003 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Cape Verde to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council (E/2003/103).
(هـ) رسالة مؤرخة 16 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة (E/2003/103).

18. The Committee commends the State party for its high-level delegation, headed by the Minister of the Presidency of the Council of Ministers, State Reform and National Defence, and which included the Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations and representatives of different government departments with expertise in a broad range of areas covered by the Convention.
18 - وتثني اللجنة على الدولة الطرف لإيفادها وفدا رفيع المستوى برئاسة وزير رئاسة مجلس الوزراء، وإصلاح الدولة والدفاع الوطني، وضم الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة وممثلي مختلف الإدارات الحكومية الذين لديهم خبرة في مجموعة واسعة من المجالات التي تغطيها الاتفاقية.

3. The Committee commends the State party for its high-level delegation, headed by the Minister of the Presidency of the Council of Ministers, State Reform and National Defence, and which included the Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations and representatives of different government departments with expertise in a broad range of areas covered by the Convention.
3 - وتثني اللجنة على الدولة الطرف لإيفادها وفدا رفيع المستوى برئاسة وزير رئاسة مجلس الوزراء، وإصلاح الدولة والدفاع الوطني، وضم الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة وممثلي مختلف الإدارات الحكومية الذين لديهم خبرة في مجموعة واسعة من المجالات التي تغطيها الاتفاقية.

In response to the request contained in a letter dated 11 August 2006 from the Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations, the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Luis Fonseca, Executive Secretary of the Community of Portuguese-speaking Countries.
واستجابة إلى الطلب الوارد في رسالة مؤرخة 11 آب/أغسطس 2006 موجهة من الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة، وجه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى لويس فونسيكا، الأمين التنفيذي لمجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية.

19. Presentations were made by Antonio Pedro Monteiro Lima, Permanent Representative of Cape Verde to the United Nations; Albéric Kacou, United Nations Resident Coordinator, United Republic of Tanzania; and Christian Schornich, United Nations Business Practices Expert.
19 - وقدم عروضا كل من أنطونيو بيدرو مونتيرو ليما، الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة؛ وألبيريك كاكو، منسق الأمم المتحدة المقيم، في جمهورية تنزانيا المتحدة؛ وكرستيان شورنتش، خبير ممارسات الأعمال للأمم المتحدة.

Ambassador of Cape Verde to the United Nations.
سفير الرأس اﻷخضر لدى اﻷمم المتحدة.