"of cases transmitted by the" - Translation from English to Arabic

    • الحالات التي أحالها
        
    4. The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Group’s inception stands at 48,770. UN ويبلغ إجمالي عدد الحالات التي أحالها الفريق العامل منذ إنشائه إلى الحكومات 770 48 حالة.
    The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Group's inception stands at 49,546. UN ويبلغ مجموع عدد الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ إنشائه 546 49 حالة.
    The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Group's inception stands at 49,070. UN وبلغ إجمالي عدد الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات، منذ إنشائه، 070 49 حالة.
    The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Working Group's inception is 51,763. UN ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ نشأته 763 51 حالة.
    The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Working Group's inception is 51,531. UN ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ نشأته 531 51 حالة.
    The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Group's inception is now 50,135. UN ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ إنشائه 135 50 حالة.
    The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since its inception is 53,986. UN ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ إنشائه 986 53 حالة.
    The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since its inception is 53,778. UN ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات، منذ إنشائه، 778 53 حالة.
    The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since its inception is 53,337. UN 8- ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات، منذ إنشائه، 337 53 حالة.
    22. The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Working Group's inception is now 51,531. UN 22- ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ إنشائه 531 51 حالة.
    9. The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Working Group's inception is 51,763. UN 9- ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ إنشائه 763 51 حالة.
    4. The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Group’s inception stands at 47,758. UN ٤- ويبلغ إجمالي عدد الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ إنشاء الفريق ٨٥٧ ٧٤ حالة.
    The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Group's inception stands at 49,855. UN 6- ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ إنشائه 855 49 حالة.
    The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Group's inception stands at 49,802. UN 3- ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ إنشائه 802 49 حالة.
    8. The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since its inception is 52,952. UN 8- ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ إنشائه 952 52 حالة.
    8. The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since its inception is 53,232. UN 8- ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات، منذ إنشائه، 232 53 حالة.
    7. The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Group's inception is now 50,135. UN 7- ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ إنشائه 135 50 حالة.
    17. The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Working Group's inception is now 50,705. UN 17- ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ نشأته 705 50 من الحالات.
    18. The total number of cases transmitted by the Working Group to Governments since the Working Group's inception is now 51,236. UN 18- ويبلغ مجموع الحالات التي أحالها الفريق العامل إلى الحكومات منذ نشأته 236 51 حالة.
    The Government pointed out that the number of cases transmitted by the Working Group was significantly smaller than those contained in its own register, but said that it would provide substantive information on each case after careful study and cross-checking with the cases on its own files. UN واسترعت الحكومة الانتباه إلى أن عدد الحالات التي أحالها الفريق العامل هو أقل بكثير من عدد الحالات المسجلة في ملفاتها، ولكنها بينت أنها ستقدم معلومات أساسية عن كل حالة بعد دراستها بدقة ومقارنتها بالحالات المدرجة في ملفاتها الخاصة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more