"of ceasefire and military agreements" - Translation from English to Arabic

• لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية
• لاتفاق وقف إطلاق النار وللاتفاق العسكري

The Mission ensured that no serious violations of ceasefire and military agreements occurred through ground and air patrols by military observers.
وكفلت البعثة عدم وقوع انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية عن طريق قيام المراقبين العسكريين بدوريات برية وجوية.

2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements
2-1-1 عدم حدوث أي انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية

The Mission ensured that no serious violations of ceasefire and military agreements occurred through ground and air patrols by military observers.
وكفلت البعثة عدم وقوع خروقات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية عن طريق قيام المراقبين العسكريين بدوريات برية وجوية.

2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements
2-1-1 عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية

2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements
2-1-1 لا توجد انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار وللاتفاق العسكري

2.1.1. Zero serious violations of ceasefire and military agreements
2-1-1 عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية

No serious violations of ceasefire and military agreements (2006/07: 0; 2007/08: 0; 2008/09: 0)
عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2006/2007: صفر؛ 2007/2008: صفر؛ 2008/2009: صفر)

No serious violations of ceasefire and military agreements (2011/12: 0; 2012/13: 0; 2013/14: 0)
عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2011/2012: صفر؛ 2012/2013: صفر؛ 2013/2014: صفر)

No serious violations of ceasefire and military agreements (2010/11: 0; 2011/12: 0; 2012/13: 0)
عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2010/2011: صفر؛ و 2011/2012: صفر؛ و 2012/2013: صفر)

2.1.1 Zero serious violations of ceasefire and military agreements (2004/2005: 90; 2005/2006: 2; 2006/2007: 0)
2-1-1 عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2004/2005: 90؛ 2005/2006: 2؛ 2006/2007: لا شيء)

2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements (2005/06: 0; 2006/07: 0; 2007/08: 0)
2-1-1 عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2005-2006: صفر؛ 2006-2007: صفر؛ 2007-2008: صفر)

2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements (2011/12: 0; 2012/13: 0; 2013/14: 0)
2-1-1 لم تحدث أي انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2011/2012: صفر؛ 2012/2013: صفر؛ 2013/2014: صفر)

2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements (2010/11: 0; 2011/12: 0; 2012/13: 0)
2-1-1 لم تحدث أي انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2010/2011: صفر؛ 2011/2012: صفر؛ 2012/2013: صفر)

2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements (2009/10: 0; 2010/11: 0; 2011/12: 0)
2-1-1 عدم وقوع انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2009/2010: صفر؛ 2010/2011: صفر؛ 2011/2012: صفر)

2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements (2007/08: 0; 2008/09: 0; 2009/10: 0)
2-1-1 عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2007/2008: صفر؛ 2008/2009: صفر؛ 2009/2010: صفر)

2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements (2008/09: 0; 2009/10: 0; 2010/11: 0)
2-1-1 لا توجد انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار وللاتفاق العسكري (2008-2009: صفر؛ 2009-2010: صفر؛ 2010-2011: صفر)