"of chicago" - Translation from English to Arabic

• شيكاغو
• تشيكاغو
• شيكاجو

Mayor Richard Daley, Mayor of Chicago, also recognized his tireless work, by dedicating an honorary Chicago street sign to his name.
كما أقر السيد ريتشارد ديلي، عمدة شيكاغو، بعمله الدؤوب بإطلاق اسمه على لافتة شارع في شيكاغو على سبيل التكريم.

Received a doctorate degree in economics from the University of Chicago.
وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة شيكاغو.

It's not every day that we have the opportunity to entertain the horticulture tsar and tsarina of Chicago.
هذا لا يحدث كل يوم , لدينا الفرصه لـ .. لأن نرفه عن امير واميرة شيكاغو

That baseball is a real piece of Chicago Cubs history.
كرة القاعدة لها تاريخ حافل مع فريق ولاية شيكاغو

I was a grad student in theology. University of Chicago.
أنا كنت طالب خريج في علم اللآهوت جامعة شيكاغو

We finally made a deal with a company out of Chicago to get the operation going again.
نحن أخيرا بشكل نهائي صنعنا اتفاق مع شركة خارجة من شيكاغو لتشغيل العملية مرة أخرى

I got 19 episodes of Chicago Fire burning up my DVR.
لدي 19 حلقة من برنامج نار شيكاغو مسجل الفيديو الرقمي

I saw it on the streets of Chicago, where I worked as a community organizer trying to build up underdeveloped neighbourhoods in this country.
رأيته في شوارع شيكاغو حيث عملت منظّماً للمجتمع المحلي، وحاولت بناء الأحياء المتخلفة إنمائياً في هذا البلد.

Doctorate in economics from the University of Chicago.
حائز شهادة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة شيكاغو.

Founded in 1996 by Dr. William Kennedy Smith, the CIR operates in collaboration with the renowned Rehabilitation Institute of Chicago and Northwestern University.
وقد تأسس هذا المركز في عام 1996 على يد الدكتور وليم كندي، ويعمل بالتعاون مع معهد شيكاغو للتأهيل وجامعة نورثوسترن الشهيرين.

Diploma, University of Chicago, United States
1985 دبلوم من جامعة شيكاغو بالولايات المتحدة

1971 Master of Arts, Teaching, University of Chicago
1971 ماجستير في الآداب، تخصص تعليم، جامعة شيكاغو

Secretary of the Latin American Students Association of the University of Chicago
١٩٥٣ أمين رابطة طلاب أمريكا اللاتينية بجامعة شيكاغو

1985 Diploma, University of Chicago, United States
دبلوم من جامعة شيكاغو بالولايات المتحدة:

He received his PhD in political science from the University of Chicago in 1976.
وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة شيكاغو عام 1976.

1953 Secretary of the Latin American Students Association of the University of Chicago
١٩٥٣ أمين رابطة طلاب أمريكا اللاتينية بجامعة شيكاغو

Graduate of the Universities of Panama and Harvard and graduated as Doctor of Law from the University of Chicago in 1955.
خريج جامعات بنما وهرفارد وشيكاغو. حصل من جامعة شيكاغو على شهادة الدكتوراه في القانون في عام ١٩٥٥.

Grants 12 fellowships per year, some to foreign broadcast journalists with full salary for nine months of study at the University of Chicago.
تمنح ١٢ زمالة كل سنة، بعضها لصحفيين اذاعيين أجانب بمرتب كامل لتسعة أشهر من الدراسة بجامعة شيكاغو.

Croatian Cultural United States of America Center of Chicago, Inc.
بازيتش مؤسسة المركز الثقافي الكرواتي في شيكاغو

Two children were shot this weekend as gang violence erupted in the streets of Chicago.
تمّ إطلاق النار على طفلَين نهاية هذا الأسبوع بينما افتعل عنف العصابات في شوارع تشيكاغو

I had a station out of Chicago earlier. Played good blues.
قبلاً استمعت لإذاعةٍ من شيكاجو كانت تذيع موسيقى بلوز جميلة