"of christ" - Translation from English to Arabic

    • المسيح
        
    • للمسيح
        
    • اليسوعية الموحدة
        
    • يسوع
        
    • المَسِيح
        
    For the love of Christ, I've even assured your bloodline. Open Subtitles بحق المسيح أني حتى قد تأكدت من خط خلافتك
    Or the communion wafer into the Body of Christ. Open Subtitles أو بسكويت المشاركة الرقيق إلى جسم السيد المسيح.
    Around the back of Christ's tomb is Egypt's Coptic church. Open Subtitles بالجانب الخلفي من قبر المسيح توجد كنيسة قبطية مصرية
    I'm sorry, but if a tenant of Christ's teachings is selflessness, then I have been a poor disciple. Open Subtitles أنا آسفة، ولكن إذا كان المستأجر من تعاليم المسيح. هو نكران الذات، عندها ساصبح تابع سيء.
    This was a new, more personal, emotional view of Christ, Open Subtitles هذه كانت رؤية جديدة أكثر خصوصية وأكثر عاطفية للمسيح
    Forbidden songs. Blessings conferred upon the closest of Christ's disciples. Open Subtitles أناشيد محرمة وبركات تداولت من قبل المقربين من المسيح.
    All should see to it, then, that in catechetical work or in the preaching of the word of God they do not teach anything that does not conform to the truth of the Gospel and the spirit of Christ. UN فليحذر الجميع إذن، في التعليم الديني وفي التبشير بكلام الرب، أن يعلموا أي شيء لا يتفق وحقيقة الكنيسة وروح المسيح.
    Church World Service is the international service unit of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America (NCCC-USA). UN هيئة الخدمات الكنسية العالمية هي وحدة الخدمات الدولية التابعة للمجلس الوطني لكنائس المسيح في الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    The office should explain why the drilling rig was donated to the Church of Christ Rural Water Supply Development Project although this was not included in the programme cooperation agreement. 17. Write-offs and disposals UN وينبغي للمكتب أن يوضح السبب وراء التبرع بجهاز الحفر للمنظمة غير الحكومية ' ' مشروع كنيسة المسيح لتطوير إمدادات المياه في المناطق الريفية`` بالرغم من عدم إدراجه في اتفاق الشراكة والتعاون.
    United Church of Christ Board for World Ministries UN مجلس الإكليروس العالمي لكنائس المسيح المتحدة
    The official translation of the text into another form, without prior approval of the Autocephalous Church of Greece and the Great Church of Christ in Constantinople, is prohibited. UN ولا تجوز ترجمته رسميا إلى لغات أخرى دون إذن مسبق من الكنيسة اليونانية المستقلة وكنيسة المسيح الكبرى في القسطنطينية.
    The play allegedly depicts ants feeding on the bodies of Christ, Marx and Mohamed and a Christian, Marxist and Muslim who bury and eat the bodies. UN ويزعم أن المسرحية تصف نملاً يتغذى بجثث كل من المسيح وماركس ومحمد ومسيحياً وماركسياً ومسلماً يدفنون الجثث ويأكلونها.
    InnerCity Mission of Christ Embassy Institut de Drets Humans de Catalunya UN إرسالية المدينة الداخلية التابعة لبعثة سفراء المسيح
    The Council recommended, inter alia, preserving the site of the unfinished Orthodox Church of Christ the Saviour on the campus of Pristina University. UN وأوصى المجلس بجملة أمور منها المحافظة على موقع كنيسة المسيح المخلِّص الأرثوذكسية التي لم ينته تشييدها بعد في حرم جامعة بريشتينا.
    Except we can't destroy the Spear because we don't have the Blood of Christ. Open Subtitles عدا عجزنا عن تدمير الرمح لافتقارنا لدم المسيح.
    Yes, it was the spear that was purportedly used to penetrate the side of Christ after he died on the cross. Open Subtitles أجل، يُزعم أنه الرمح الذي طُعن به المسيح في جنبه بعد موته على الصليب.
    Now, I'm not a historian, but I can't imagine it's possible to obtain the blood of Christ without Christ. Open Subtitles لستُ مؤرّخة، لكنّي لا أتصور إمكانيّة نيل دم المسيح بدون المسيح.
    According to this map, the blood of Christ is hidden right smack in the middle of no-man's land. Open Subtitles طبقاً لهذه الخريطة، فدماء المسيح مخبأة في أراض مجهولة.
    In other words, a powerful, an evocative image, not unlike that of Christ. Open Subtitles وبعبارة أخرى، صورة قويّة تجلب الذكرية لا يختلف ذلك عن المسيح
    The Semites brought horses to Africa when the defeated the Egyptians more than 2,000 years before the birth of Christ. Open Subtitles أحضر الساميين الخيول لأفريقيا عندما هزموا المصريين قبل أكثر من ألفين عام قبل ميلاد المسيح
    In Christianity, the bee is considered to be an emblem of Christ; his mildness and mercy on one side, Open Subtitles ;في المسيحية،النحل يعتبر رمزًا للمسيح رفقه و رحمته في جانب
    United Church of Christ UN الكنيسة اليسوعية الموحدة
    The statue is the second highest statue of Christ in the world after the famed statue above Rio de Janeiro in Brazil. UN وهذا التمثال هو ثاني أعلى تماثيل يسوع في العالم بعد التمثال المشهور المشرف على مدينة ريو دي جانيرو في البرازيل.
    I say to you that the acceptance of regal supremacy over our Holy Church would represent a tearing asunder of the seamless coat of Christ. Open Subtitles أقِول لَكم بِأن قِبول السِلطَه القَانِونيه علَى كَنيسَتنا المَقدَسه سَيمثِل تمزق وعَاصِفه مِن سِلَسلة المَسِيح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more