"of civil society in conflict prevention" - Translation from English to Arabic

    • المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات
        
    • المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات
        
    • المجتمع المدني في منع المنازعات
        
    • المجتمع المدني في مجال منع نشوب الصراعات
        
    • المجتمع المدني في منع الصراعات
        
    The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes UN دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وتسوية المنازعات بالطرق السلمية
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    5264th meeting The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes UN الجلسة 5264 دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وتسوية المنازعات بالوسائل السلمية
    The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes UN دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وتسوية النزاعات بالوسائل السلمية
    69. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes. UN 69 - دور المجتمع المدني في منع المنازعات وتسويتها بالطرق السلمية.
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    93. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 93 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    88. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes. UN 88 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وفض المنازعات بالطرق السلمية.
    132. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (see S/2005/15/Add.37). UN 132 - دور المجتمع المدني في منع نشوب النزاعات وتسوية المنازعات بالوسائل السلمية (انظر S/2005/15/Add.37).
    93. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 93 - دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    93. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes (20 September 2005; 20 September 2005). UN 93 - دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وفض المنازعات بالطرق السلمية (20 أيلول/سبتمبر 2005؛ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
    The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes UN الفصل 16 - دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وتسوية المنازعات بالوسائل السلمية
    During the month, the Council also held a thematic debate on " The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes, " where representatives of the civil society participated in the discussion. UN وخلال هذا الشهر عقد المجلس أيضا مناقشة مواضيعية بشأن ' ' دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وتسوية النزاعات بالوسائل السلمية``، شارك فيها ممثلون عن المجتمع المدني.
    2. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes1 UN 2 - دور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات وتسوية المنازعات بالوسائل السلمية(1)
    9. The role of civil society in conflict prevention and the pacific settlement of disputes. UN 9 - دور المجتمع المدني في منع المنازعات وتسويتها بالطرق السلمية.
    (b) Explore interactively how best to link the work of civil society in conflict prevention with the work of Governments and the United Nations; UN (ب) الاستكشاف بطريقة تفاعلية لأفضل الوسائل لربط عمل المجتمع المدني في مجال منع نشوب الصراعات بأنشطة الحكومات والأمم المتحدة؛
    The workshops focused on military justice, human rights and democracy, relations between civilians and the military, and the role of civil society in conflict prevention and peacebuilding in Central Africa. UN وقد ركّزت هذه الحلقات على القضاء العسكري، وحقوق الإنسان والديمقراطية، والعلاقات بين المدنيين والعسكريين، ودور المجتمع المدني في منع الصراعات وبناء السلام في وسط أفريقيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more