"of closed peacekeeping missions as at" - Translation from English to Arabic

• لبعثات حفظ السلام المغلقة في
• لبعثات حفظ السلام المنتهية في
• لبعثات حفظ السلام المغلقة اعتبارا من
• لبعثات حفظ السلام التي تم إغلاقها في
• لبعثات حفظ السلام المغلقة حتى

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2009
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2009

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2008
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2008

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2011
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2011

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2012
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2012

Report of the Secretary-General on the updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2005
تقرير الأمين العام عن المركز المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة اعتبارا من 30 حزيران/يونيه 2005

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2010
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2010

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2007
المركز المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2007

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2007
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2007

Consolidation of peacekeeping accounts and updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2006
توحيد حسابات حفظ السلام والوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2006

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2004
المركز المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2004

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2011
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2011

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2013
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2013

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2012
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة في 30 حزيران/يونيه 2012

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2013
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المنتهية في 30 حزيران/ يونيه 2013

(iv) Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2014;
' 4` الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المنتهية في ٣٠ حزيران/

Report of the Secretary-General on the updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2005 (A/60/437)
تقرير الأمين العام عن المركز المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام المغلقة اعتبارا من 30 حزيران/يونيه 2005 (A/60/437)

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2006 (A/61/867)
الوضع المالي المستكمل لبعثات حفظ السلام التي تم إغلاقها في 30 حزيران/يونيه 2006 (A/61/867)

Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2008 (A/63/581)
الوضع المالي المستوفى لبعثات حفظ السلام المغلقة حتى 30 حزيران/يونيه 2008 (A/63/581)