Production of cocaine in 2001 was estimated to have followed trends of previous years; Colombia had remained the main cocaine-producing country. | UN | ويقدر أن انتاج الكوكايين في عام 2001 سار في اتجاه السنوات السابقة حيث ظلت كولومبيا البلـد الرئيسي المنتـج للكوكايين. |
I started doing a lot of cocaine in West Africa. | Open Subtitles | لقد بدأت القيام بالكثير من الكوكايين في غرب أفريقيا. |
Estimates for manufacture of cocaine in Colombia fell markedly, from 600 tons in 2007 to 430 tons in 2008. | UN | وهبطت تقديرات صُنع الكوكايين في كولومبيا هبوطاً ملحوظاً من 600 طن في عام 2007 إلى 430 طناً في عام 2008. |
These factors contributed to keeping the manufacture of cocaine in 2007 at essentially the same level as in 2006. | UN | وساهمت هذه العوامل في الإبقاء على صنع الكوكايين في عام 2007 بالمستوى الذي كان عليه في عام 2006 من الناحية الأساسية. |
The estimated production of cocaine in Peru amounted to 302 tons in 2008, up from 290 tons in 2007. | UN | وبلغ الإنتاج التقديري للكوكايين في بيرو 302 من الأطنان في عام 2008 مقابل 290 طناً في عام 2007. |
The estimated production of cocaine in Peru amounted to 302 tons in 2008, up from 290 tons in 2007. | UN | وبلغت الكمية المقدّرة لإنتاج الكوكايين في بيرو 302 طناً في عام 2008، مقابل 290 طناً في عام 2007. |
Total seizures of cocaine in Europe fell by 35 per cent, from 121 tons in 2006 to 79 tons in 2007. | UN | وانخفض مجموع مضبوطات الكوكايين في أوروبا بنسبة 35 في المائة، من 121 طناً في عام 2006 إلى 79 طناً في عام 2007. |
The emergence of cocaine in Lithuania, therefore, is no accident. | UN | ولذلك فليس صدفة أن يظهر الكوكايين في ليتوانيا. |
On the contrary, the use of cocaine in Greece is nearer to that in most European countries, while the use of heroine has low incidence. | UN | وعلى العكس فإن استعمال الكوكايين في اليونان يقارب استعماله في معظم البلاد الأوروبية مع انخفاض تعاطي الهيروين. |
Production of cocaine in Colombia during 2012 was estimated to be 309 tons. | UN | وقُدِّر أنَّ إنتاج الكوكايين في كولومبيا خلال عام 2012 بلغ 309 أطنان. |
Seizures of cocaine in South America increased, while seizures in North America decreased. | UN | وزادت مضبوطات الكوكايين في أمريكا الجنوبية بينما انْخَفَضَتْ في أمريكا الشمالية. |
Seizures of cocaine in the country increased slightly to 21 tons in 2011, up from 15 tons in 2010. | UN | وارتفعت مضبوطات الكوكايين في إكوادور ارتفاعاً طفيفاً لتصل إلى 21 طنًّا في عام 2011، بعد أن كانت 15 طنًّا في عام 2010. |
:: These are signs of increasing use of cocaine in Africa and Asia. | UN | :: توجد دلائل على ازدياد تعاطي الكوكايين في أفريقيا وآسيا. |
France seized 11 tons of cocaine in 2011, up from 4 tons in 2010. | UN | وضبطت فرنسا 11 طنا من الكوكايين في عام 2011، أي بزيادة عما ضبطته في عام 2010، وهو 4 أطنان. |
The Board notes the free availability of cocaine in most major cities of the United States. | UN | وتلاحظ الهيئة سهولة الحصول على الكوكايين في معظم المدن الرئيسية في الولايات المتحدة. |
Trinidad and Tobago seized 2.2 tons of cocaine in 2013, surpassing the previous annual record of 1.9 tons, in 2005. | UN | وضبطت ترينيداد وتوباغو 2.2 طن من الكوكايين في عام 2013، متجاوزةً الرقم القياسي السنوي السابق البالغ 1.9 طن في عام 2005. |
Nigeria reported the seizure of 209 kg of cocaine in 2013, while Ghana reported a record 901 kg. | UN | 209 كيلوغرامات من الكوكايين في عام 2013، في حين أفادت غانا بضبط كمية قياسية بلغت 901 كيلوغرام. |
Manufacture of cocaine in Colombia in 2012 was estimated to be 309 tons. | UN | وقُدِّرت الكمية المصنّعة من الكوكايين في عام 2012 في كولومبيا بمقدار 309 أطنان. |
Price and purity data also indicated a decreased availability of cocaine in the United States in 2012. | UN | وتشير بيانات الأسعار ودرجات النقاء أيضا إلى تقلّص الكميات المتاحة من الكوكايين في الولايات المتحدة خلال عام 2012. |
I found traces of cocaine in the victim's nasal cavity. | Open Subtitles | لقد وجدت آثار للكوكايين في تجويف الأنف الضحية. |
There's a lot of cocaine in this motherfucker. | Open Subtitles | هناك الكثير من الكوكائين في هذا الشيء اللعين |