"of colombia to the united nations addressed" - Translation from English to Arabic

• لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة

of Colombia to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة

of Colombia to the United Nations addressed to the
من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة

MISSION of Colombia to the United Nations addressed
من البعثة الدائمة لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 10 June 1998 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 1 June 1998 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ١ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 11 November 1997 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالـة مؤرخة ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة

A/52/447-S/1997/775 - Letter dated 1 October 1997 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/52/447-S/1997/775 - رسالة مؤرخة ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 31 October 1997 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة

Identical letters dated 7 July 1997 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General and to the President of the General Assembly
رسالتان متماثلتان مؤرختان ٧ تموز/يوليه ٧٩٩١ موجهتان إلى اﻷمين العام ورئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة

(i) Letter dated 1 October 1997 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/52/447-S/1997/775);
)ط( رسالة مؤرخة ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة (A/52/447-S/1997/775)؛

Letter dated 19 April 1996 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Colombia to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٦ موجهة إلى رئيس مجلــس اﻷمــن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة

A/51/462-S/1996/831 - Letter dated 30 September 1996 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/51/462-S/1996/831 - رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة

(r) Letter dated 22 September 1994 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/49/416);
)ص( رسالة مؤرخة ٢٢ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة )A/49/416(؛

(e) Letter dated 30 September 1996 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/51/473-S/1996/839).
)ﻫ( رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة )(A/51/473-S/1996/839.

(e) Letters dated 30 September 1996 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/51/462-S/1996/831 and A/51/473-S/1996/839);
)ﻫ( رسالتان مؤرختان ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ موجهتان الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة )A/51/462-S/1996/831، و A/51/473-S/1996/839(؛

Letter dated 21 May 1996 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General transmitting the Communiqué issued by the Ministers of Foreign Affairs and heads of delegation of the Movement of Non-Aligned Countries on the occasion of the Meeting of the Ministerial Committee on Methodology, Cartagena de Indias, Colombia, 15-16 May 1996
رسالة مؤرخة ٢١ أيار/مايو ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة يحيل فيها البيان الذي أصدره وزراء خارجية ورؤساء وفود حركة بلدان عدم الانحياز بمناسبة اجتماع اللجنة الوزارية ﻷسلوب العمل الذي عقد في كارتاخينا دي اندياس بكولومبيا يومي ١٥ و ١٦ أيار/مايو ١٩٩٦

16. A letter was submitted by the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary of the Disarmament Commission, containing a working paper on the subject of international arms transfers, with particular reference to resolution 46/36 H of 6 December 1991 (A/CN.10/184).
١٦ - قدم الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة رسالة موجهة الى أمين هيئة نزع السلاح تتضمن ورقة عمل بشأن موضوع نقل اﻷسلحة على الصعيد الدولي، مع اﻹشارة بصفة خاصة الى قرار الجمعية العامة ٤٦/٣٦ حاء المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ (A/CN.10/184).