"of comments of governments on the" - Translation from English to Arabic

    • تعليقات الحكومات على
        
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/123)), is 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد بشأن أثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بصيغتها المعتمدة من قبل لجنة القانون الدولي، بعد القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008( قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008، الفقرة 5 من المنطوق (A/RES/123))، هو 1كانون الثاني/يناير 2010.
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/123)), is 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008(الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/123)), is 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008(الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/123)), is 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008(الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/123)), is 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008(الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/123)), is 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008(الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/63/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/63/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/63/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/63/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/63/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/63/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/63/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/63/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).
    Delegations are reminded that the deadline for the submission of comments of Governments on the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted by the International Law Commission, on first reading, at its sixtieth session in 2008 (General Assembly resolution 63/123 of 11 December 2008, operative para. 5 (A/RES/63/123)), is Friday, 1 January 2010. UN نود تذكير الوفود بأن يوم الجمعة 1 كانون الثاني/يناير 2010 هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات الحكومات على مشاريع المواد المتعلقة بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، بالصيغة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي، في القراءة الأولى، خلال دورتها الستين في عام 2008 (الفقرة 5 من منطوق قرار الجمعية العامة 63/123 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/RES/63/123)).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more