"of committee member" - Translation from English to Arabic

• لعضو اللجنة
• عضو اللجنة

Individual opinion of Committee member, Mr. Fabián Omar Salvioli
رأي فردي لعضو اللجنة السيد فابيان عمر سالفيولي

Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood (dissenting)
رأي فردي مخالف لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود

Individual opinion of Committee member, Mr. Abdelfattah Amor
رأي فردي لعضو اللجنة السيد عبد الفتاح عمر

Individual opinion of Committee member Mr. Yuji Iwasawa (concurring)
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد يوغي إيواساوا

Appendix Separate opinion of Committee member Mr. Alexander Yakovlev
رأي مستقل لعضو اللجنة السيد ألكسندر ياكوفليف

Concurring opinion of Committee member Mr. Fabián Salvioli
رأي فردي مؤيد لعضو اللجنة السيد فابيان سالفيولي

Individual opinion of Committee member Mr. Fabián Salvioli
رأي فردي لعضو اللجنة السيد فابيان سالفيولي

[Original: Spanish] Individual opinion of Committee member Francisco José Aguilar Urbina
رأي فردي لعضو اللجنة فرانسيسكو خوسيه أغيلار أوربينا

Individual opinion of Committee member Mr. Alessio Bruni (dissenting)
رأي فردي لعضو اللجنة السيد أليسيو بروني (مخالف)

Individual opinion of Committee member Mr. Yuji Iwasawa
رأي فردي لعضو اللجنة السيد يوجي إواساوا

Individual opinion of Committee member Mr. Carlos Manuel Vazquez (dissenting)
رأي فردي لعضو اللجنة السيد كارلوس مانويل فاسكيز (مُخالف)

Individual opinion of Committee member Mr. Carlos Manuel Vázquez (dissenting)
رأي فردي لعضو اللجنة السيد كارلوس مانويل فاسكيز (مُخالف)

Individual opinion of Committee member, Mr. Fabián Omar Salvioli (partly dissenting)
رأي فردي (مخالف جزئياً) لعضو اللجنة السيد فابيان عمر سالفيولي

Individual opinion of Committee member Mr. Fabián Salvioli
رأي مستقل أدلى به عضو اللجنة السيد فابيان سالفيولي

Individual opinion of Committee member Mr. Eckart Klein
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد إيكارت كلاين

Pursuant Individual opinion of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, in accordance with rule 98 of the rules of procedure:
رأي فردي مقدم من عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين، وفقاً للمادة 98 من النظام الداخلي:

Individual opinion of Committee member, Mr. Abdelfattah Amor
رأي فردي قدمه عضو اللجنة السيد عبد الفتاح عمر

Individual opinion of Committee member Mr. Nisuke Ando
رأي فردي مقدم من عضو اللجنة السيد نيسوكي أندو