"of conferences and meetings of" - Translation from English to Arabic

    • مؤتمرات واجتماعات
        
    • لمؤتمرات واجتماعات
        
    • المؤتمرات والاجتماعات
        
    • اجتماعات ومؤتمرات
        
    • المؤتمرات واجتماعات
        
    • للمؤتمرات والاجتماعات
        
    Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2012 UN ألف - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2012
    Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2013 UN جيم - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة، لعام 2013
    Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2011 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2011
    Tentative proposed draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2005 UN مشروع الجدول المؤقت المقترح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2005
    12. The work of the Department is mostly derived from the calendar of conferences and meetings of the United Nations. UN 12 - وعمل الإدارة ينبثق في معظمه من جدول المؤتمرات والاجتماعات للأمم المتحدة.
    The draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2011 will be issued as a separate document. UN وسيصدر مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة المنقح لعام 2011 كوثيقة مستقلة.
    Calendar of conferences and meetings of the United Nations for the biennium 2010-2011 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لفترة السنتين
    Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2009 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2009
    Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations for 1998 UN مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٨
    Draft calendar of conferences and meetings of the principal organs of the UN مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الرئيسية للوكالات
    Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations for 1999 UN جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لعام ٩٩٩١
    Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2001 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2001
    Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 1999 UN جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٩
    Calendar of conferences and meetings of the United Nations for the biennium 2008-2009 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لفترة السنتين
    Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2007 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2007
    Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2005 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2005
    Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2003 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2003
    Draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2015 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015
    These clarifications will be reflected in the draft biennial calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2014 and 2015. UN وسترِد هذه التوضيحات في مشروع جدول فترة السنتين لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعامي 2014 و 2015.
    A. Draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations, 1995 UN ألف - مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة، ١٩٩٥
    2. In the draft resolution, the Committee on Conferences approved the draft calendar of conferences and meetings of the Organization for 2007. UN 2 - وأضافت أن اللجنة وافقت في إطار مشروع القرار على مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للمنظمة لعام 2007.
    2. The calendar of conferences and meetings of the principal organs of the specialized agencies, the International Atomic Energy Agency and treaty bodies established under the auspices of the United Nations for the biennium 2000-2001 is also contained in the annex. UN 2 - ويرد أيضا في المرفق جدول اجتماعات ومؤتمرات الأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية والهيئات المنشأة بموجب معاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001.
    (ii) Increased acknowledgements by chairpersons of conferences and meetings of States parties as well as individual States parties and other participants to those events of the effectiveness of substantive and procedural support and the efficiency of organizational services UN ' 2` زيادة اعتراف رؤساء المؤتمرات واجتماعات الدول الأطراف، فضلا عن فرادى الدول الأطراف وغيرهم من المشاركين في تلك الأحداث، بفعالية الدعم الموضوعي والإجرائي وكفاءة الخدمات التنظيمية
    The Committee recommended the adoption of the provisional calendar of conferences and meetings of subsidiary bodies of the Economic and Social Council for 2008 and 2009, and recommended that the Council bear in mind the observations and suggestions set out above. UN وأوصت اللجنة باعتماد الجدول الزمني المؤقت للمؤتمرات والاجتماعات المقرر عقدها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي في عامـَـيْ 2008 و 2009. وأوصت بأن يراعي المجلس الملاحظات والاقتراحات المذكورة أعـلاه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more