"of course it is" - Translation from English to Arabic

• بالطبع هو عليه
• بالطبع إنه كذلك
• بالطبع هي كذلك
• طبعا هو
• بالطبع كذلك
• بالطبع أنه كذلك
• بالطبع إنها كذلك
• بطبيعة الحال هو عليه
• بالطبع انه كذلك
• بالطبع انها كذلك
• بالطبع هذا ما أريده
• بالطبع هذه هي
• بالطبع الأمر
• بالطبع صحيح
• بالطبع هى كذلك

Of course it is. I believe that.
بالطبع هو عليه. ل يعتقدون ذلك.

Yeah, Of course it is.
نعم، بالطبع هو عليه.

Well, Of course it is. I know you didn't.
حسناً، بالطبع إنه كذلك أعرف أنك لم تفعل ذك

Of course it is. It's made from plants.
بالطبع هي كذلك ، انها مصنوعة من النباتات

Of course it is.
طبعا هو.

Well, Of course it is, sir, but for animals.
حسناً هي بالطبع كذلك يا سيدي لكن للحيوانات

- Hey, man, that's my work. - Of course it is.
ـ يا رجل، هذا عملي ـ بالطبع أنه كذلك

The programming is so detailed. Of course it is. Look, you're very sweet,
إن البرمجة مُفصّلة جداً بالطبع, إنها كذلك اسمعي, أنت لطيف جداً...

Well, Of course it is.
حسنا، بالطبع هو عليه.

Of course it is.
بالطبع هو عليه.

No, Of course it is.
لا، بالطبع هو عليه.

Right, Of course it is.
الحق، بالطبع هو عليه.

Of course it is,but you'vebeen here for four years.
بالطبع إنه كذلك لقد كنت هنا لمده أعوام

Yes, sir. Yes, sir. Of course it is.
حسنا, نعم سيدي بالطبع إنه كذلك

Of course it is. I came up with it.
بالطبع هي كذلك , انا من خططت لها

Of course it is! I was just kidding.
بالطبع هي كذلك كنت امزح فقط ، لقد رأيت كيف احببته

Of course it is. I would expect nothing less.
بالطبع كذلك.و لا أتوقع أي شيء أقل من ذلك.

Of course it is.
بالطبع أنه كذلك

Of course it is.
بالطبع إنها كذلك

Of course it is.
بطبيعة الحال هو عليه.

Well Of course it is. What you thought it would just be a hole?
بالطبع انه كذلك هل ظننت أنه سيكون عبارة عن فجوة فقط؟

Of course it is, but who painted it?
بالطبع انها كذلك لكن من الذى رسمها ؟

Of course it is.
بالطبع هذا ما أريده.

Of course it is.
بالطبع هذه هي.

Of course it is. Did she find out if anything was coming in?
بالطبع الأمر كذلك هل إكتشفت لو كان شيء قادم؟

Of course it is.
بالطبع صحيح.

Right, Of course it is.
صحيح، بالطبع هى كذلك.