"of customary international law more readily available" - Translation from English to Arabic

• القانون الدولي العرفي أيسر توافرا
• القانون الدولي العرفي أيسر منالا

Ways and means for making the evidence of customary international law more readily available
طرق ووسائل جعل أدلة القانون الدولي العرفي أيسر توافرا

And in its first years, the Commission had on its agenda the topic " Ways and means of making the evidence of customary international law more readily available " .
وكانت اللجنة قد أدرجت في جدول أعمالها في سنواتها الأولى موضوع " سبل ووسائل جعل إثبات القانون الدولي العرفي أيسر منالا " ().

Ways and means for making the evidence of customary international law more readily available
بـاء - سبل ووسائل جعل أدلة القانون الدولي العرفي أيسر توافرا

B. Ways and means for making the evidence of customary international law more readily available
باء - سبل ووسائل جعل أدلة القانون الدولي العرفي أيسر توافرا

686 (VII) Ways and means for making the evidence of customary international law more readily available
686 (د-7) سبل ووسائل جعل أدلة القانون الدولي العرفي أيسر توافرا

487 (V) Ways and means for making the evidence of customary international law more readily available
487 (د-5) طرق ووسائل جعل أدلة القانون الدولي العرفي أيسر توافرا

487 (V) Ways and means for making the evidence of customary international law more readily available
٤٨٧ )د-٥( طرق ووسائل جعل أدلة القانون الدولي العرفي أيسر توافرا

602 (VI) Ways and means for making the evidence of customary international law more readily available
٦٠٢ )د-٦( طرق ووسائل جعل أدلة القانون الدولي العرفي أيسر توافرا

686 (VII) Ways and means for making the evidence of customary international law more readily available
٦٨٦ )د-٧( طرق ووسائل جعل أدلة القانون الدولي العرفي أيسر توافرا

487 (V) Ways and means for making the evidence of customary international law more readily available
487 (د - 5) طرق ووسائل جعل أدلة القانون الدولي العرفي أيسر توافرا

8. Lastly, with respect to the topic of formation and evidence of customary international law, he would have preferred that, for consistency and clarity, the Commission had maintained the title used during its second session, " Ways and means of making the evidence of customary international law more readily available " .
8 - وأخيرا، وفيما يتعلق بموضوع نشأة القانون الدولي العرفي وإثباته، قال إنه كان يود، من أجل الاتساق والوضوح، أن تحتفظ لجنة القانون الدولي بالعنوان المستخدم في دورتها الثانية، وهو " سبل ووسائل جعل أدلة القانون الدولي العرفي أيسر منالا " .