"of denmark to the" - Translation from English to Arabic

• للدانمرك لدى
• الدانمرك لدى
• الدانمرك الى

Colonel Bo Brandt, Counsellor and Military Adviser, Permanent Mission of Denmark to the United Nations, acted as Vice-Chairman.
كما شغل العقيد بوبرانت، المستشار القانوني والعسكري للبعثة الدائمة للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة، منصب نائب للرئيس.

H.E. Mr. Carsten Staur, Permanent Representative of Denmark to the United Nations
سعادة السيد كارستن ستاور، الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة.

Permanent Representative of Denmark to the United Nations
الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Denmark to the United Nations
الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة

MISSION of Denmark to the UNITED NATIONS ADDRESSED
من البعثة الدائمة للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة

Tribute to the memory of His Excellency Mr. Benny Kimberg, Permanent Representative of Denmark to the United Nations.
تكريم ذكرى صاحب السعادة السيد بين كمبرغ، الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة

The General Assembly observed one minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Benny Kimberg, Permanent Representative of Denmark to the United Nations.
والتزمت الجمعية العامة دقيقة صمت تكريما لذكرى صاحب السعادة السيد بين كمبرغ، الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة.

The meeting will be chaired by the Permanent Representative of Denmark to the United Nations, H.E. Mr. Jorgen Bøjer.
وسيترأس الجلسة المندوب الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة، سعادة السيد يورغن بوير.

PERMANENT MISSION of Denmark to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO
مـن القائـم باﻷعمـال بالنيابـة للبعثـة الدائمـة للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Mission of Denmark to the United Nations Office at Geneva
بالبعثة الدائمة للدانمرك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of Denmark to the
البعثة الدائمة للدانمرك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of Denmark to the United Nations
البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 October 2002 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

26. An exhibit was also organized at United Nations Headquarters in New York by the Permanent Mission of Denmark to the United Nations. A number of events, including seminars and art, poetry and essay contests on the subject of torture, were held around the world to celebrate this day.
٢٦ - كما نظمت بعثة الدانمرك لدى اﻷمم المتحدة معرضا آخر في مقر اﻷمم المتحدة بنيويورك، فضلا عن العديد من اﻷحداث التي احتفل فيها بهذا اليوم في جميع أرجاء العالم: الحلقات الدراسية، ومسابقات الرسم والقصائد والمقالات حول موضوع التعذيب. سابعا - الاستنتاجات

Apart from a legally established special grant from the Government of Denmark to the German minority's libraries - Denmark otherwise paid no grants to private libraries - funds were also received from Sonderjylland district and various municipalities.
وبصرف النظر عن المنح الخاصة المقررة قانونا والمقدمة من حكومة الدانمرك الى مكتبات اﻷقلية اﻷلمانية - لا تدفع الدانمرك بخلاف ذلك أية منح الى المكتبات الخاصة - تأتي كذلك أموال من مقاطعة سوندريولاند ومن بلديات مختلفة أخرى.