"of developments pertaining to the promotion" - Translation from English to Arabic

• التطورات المتعلقة بتعزيز
• التطورات الأخيرة المتعلقة بتعزيز
• التطورات ذات الصلة بتعزيز

REVIEW of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان

REVIEW of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان

REVIEW of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF INDIGENOUS PEOPLE:
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات

REVIEW of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF INDIGENOUS PEOPLE:
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقـوق اﻹنســـان والحريـــات اﻷساسية للسكان

5. Review of developments pertaining to the promotion and protection
5- استعراض التطورات الأخيرة المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان

REVIEW of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان

Review of developments pertaining to the promotion and protection of the rights of indigenous peoples, including their human rights and fundamental freedoms
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، بما فيها حقوقها الإنسانية وحرياتها الأساسية

REVIEW of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES, INCLUDING
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية،

review of developments pertaining to the promotion and Protection of the rights of indigenous Peoples, including
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية،

REVIEW of developments pertaining to the promotion and PROTECTION OF THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES, INCLUDING
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية،

III. REVIEW of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL
ثالثا - استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان

II. REVIEW of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF INDIGENOUS
ثانياً - استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية

4. Review of developments pertaining to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of indigenous people
4- استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين

4. Review of developments pertaining to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of indigenous people:
4- استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين:

II. REVIEW of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF
ثانياً- استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية

5. Review of developments pertaining to the promotion and protection
5- استعراض التطورات الأخيرة المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين

5. Since 1982 the Working Group has been discharging its functions according to its twofold mandate: (a) reviewing of developments pertaining to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of indigenous peoples; and (b) giving attention to the evolution of international standards concerning indigenous rights.
5- ومنذ عام 1982 يضطلع الفريق العامل بوظائفه وفقاً لولايته المكونة من شقين هما: (أ) استعراض التطورات ذات الصلة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين؛ و(ب) إيلاء اهتمام لتطور المعايير الدولية المتعلقة بحقوق السكان الأصليين.