"of dreams" - Translation from English to Arabic

• من الأحلام
• من الاحلام
• بالأحلام
• عن الأحلام
• أحلامه
• لأحلام
• عالم الأحلام
• أو دريمز
• عن الاحلام
• دريم
• أحلام من
• للأحلام

I've had a lot of dreams that end with blood on my hands lately.
رأيتُ العديد من الأحلام التي تنتهي بدماء على يديّ مؤخراً.

It sounds, then, like the stuff of dreams, but there are drawbacks.
إنها تبدو , حسناً , مثل شيء من الأحلام ولكن هناك عوائق

And we are all just living in a world of dreams.
وجميعنا نعيش في عالم من الأحلام ليس إلّا.

I just wanna say keep dreaming because there's a lot of dreams to be had.
اريد فقط القول تابع الحلم لان هناك الكثير من الاحلام

so full of life, so full of dreams.
لأن أبي كان شاباً، مليء بالحياة، مليء بالأحلام.

She talks of dreams and now it is i who feel as though I walk through shadowed realms.
إنها تتحدث عن الأحلام وأنا الآن أشعر كأني أمشي عَبر ظلالها

"Don't become memory and get lost in the lane of dreams."
" لا تفسد كل أحلامه و تكون عثرة بطريقه "

I was a kid. I had lots of dreams.
كنت طفلاً ، كان لديّ الكثير من الأحلام

He told me that during his time there, he shared a cell with a man who was a great interpreter of dreams.
قال لي إنه خلال وجوده هناك، انه يشاطر زنزانة مع رجل الذي كان مترجم كبيرا من الأحلام.

How's a bunch of string and feathers supposed to hold thousands of dreams?
كيف لمجموعةٍ من الخيوط والريش بأن تحتضن بوسطها آلافٍ من الأحلام

For in the multitude of dreams and many words there is also vanity.
العديد من الأحلام والعديد من الكلمات هناك أيضا غير مفيدة.

I haven't had those kind of dreams since I was 12...18. 27.
لم يعد لدي هذا النوع من الأحلام منذ أن كنت في الـ12.. الـ18, الـ27

When I was a kid, I had bad dreams like you wouldn't believe-- jumping-out-of-bed, running-down-the-hall-screaming kind of dreams.
عندما كنت طفلا كنت اعاني من كوابيس كما لن تصدقي اقفز من سريري وأركض في الردهة وأنا أصرخ ذلك النوع من الأحلام

I've had tons of 12-year-old girl fans, countless stalkers, thousands of dreams where I was one,
لدي الأطنان من المعجبات في الـ12 من أعمارهن مطاردين لا يحصون والآلآف من الأحلام مكان ما كنت

Mists of dreams drip along the nascent echo and love no more.
ضباب من الأحلام سقطت عبر تكرار مُنبعث ولن يعد يحب

Now, diamonds aren`t just expensive stones. They are the stuff of dreams.
الماس ليس مجرد احجار غالية لكن له اشياء من الاحلام

His head was full of dreams he was gonna live.
كان رأسه مليئا بالأحلام التي كان يعيشها.

Well, speaking of dreams, you made mine come true.
حسنُ, بالتحدث عن الأحلام, لقد جعلت حُلمي يصبح حقيقة.

It's an auspicious moment of dreams coming true
إنها لحظة ميمونة لأحلام تحققت في الواقع

As for the Moon it was brought over from the world of dreams by the first guardian of the Moon.
بالنسبة للقمر جاء من عالم الأحلام بواسطة الحارس الأول للقمر

"Field of dreams"?
-فيلد أو دريمز"؟"

True. I talk of dreams, which are the children of an idle brain, begot of nothing but vain fantasy;
صحيح أنني أتحدث عن الاحلام والتى هى نتاج العقل الخامل

It certainly won't work with a man who didn't cry at "Field of dreams", not even when the bank failed to recoup its investment in the farm.
بالتأكيد لن تنفع مع رجلٍ . اللذي لم يبكي في ( فيلد دريم ) وحتى عندما فشل البنك

Because you get the kind of dreams people get after putting opium in their brownies.
لأنك يوجد لديك أحلام من النوع الذي يصيب الناس بعد أن يضعوا الأفيون في الكعك

Psychophysiology of dreams is not a con Mother, it is a science.
علم النفس الفسيولوجى للأحلام ليس بدجل يا أمى , بل هو علم