"of experts on the united nations programme" - Translation from English to Arabic

• الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة
• فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة
• الخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة
• الخبراء بشأن برنامج اﻷمم المتحدة
• للخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة
• خبراء برنامج اﻷمم المتحدة
• للخبراء المعنيين ببرامج اﻷمم المتحدة
• عشر لفريق الخبراء المعني

Recommendations made by the Group of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance at its fifteenth meeting
توصيات فريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة في مجالي الإدارة العامة والمالية العامة في اجتماعه الخامس عشر

Restructuring and revitalization of the Group of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
إعادة تشكيل فريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة وتنشيطه

Restructuring and revitalization of the Group of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
إعادة تشكل فريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية وتنشيطه

Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance.
اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة للادارة العامة والمالية العامة.

2. Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance 197 - 203 58
اجتماع الخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة في ميدان اﻹدارة العامة والمالية العامة

Restructuring and revitalization of the Group of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
إعادة تشكيل فريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية وتنشيطه

Report of the Secretary-General on the Fifteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
تقرير الأمين العام عن الاجتماع الخامس عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة

Work of the Group of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance at its fifteenth meeting
أعمال فريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة في مجالـَي الإدارة العامة والمالية العامة في اجتماعه الخامس عشر

55. Traditionally, this has been the role of the Group of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance.
55 - وقد كان ذلك، تقليدياً، هو دور فريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة والمالية العامة.

Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
اجتماع الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة

(iv) Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance:
`4 ' اجتماع الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة؛

Meeting of Experts on the United Nations Programme
اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة

c. Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance.
ج - اجتماع الخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة.

The Department organizes and services the meetings of Experts on the United Nations Programme in public administration and finance and the meetings of national recruitment services and of national fellowship services.
١٥٠ - وتقوم اﻹدارة بتنظيم وخدمة اجتماعات الخبراء بشأن برنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة، واجتماعات دوائر التوظيف الوطنية، وخدمات المنح الدراسية الوطنية.

Report of the Secretary-General on the Eleventh Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
تقرير اﻷمين العام عن الاجتماع الحادي عشر للخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة في الادارة العامة والمالية العامة

In addition, coordination matters are discussed in meetings of the inter-agency consultations and working group held prior to the meetings of Experts on the United Nations Programme in public administration and finance.
وباﻹضافة إلى ذلك تجري مناقشة المسائل المتعلقة بالتنسيق في مشاروات واجتماعات الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعقودة قبل اجتماعات خبراء برنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة.

H. Dates of the Twelfth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance . 134
مواعيد عقد الاجتماع الثاني عشر للخبراء المعنيين ببرامج اﻷمم المتحدة في ميدان اﻹدارة العامة والمالية العامة

Work of the Fourteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
أعمال الاجتماع الرابع عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة المتعلق باﻹدارة العامة والمالية العامة