"of gabon and" - Translation from English to Arabic

• وغابون
• غابون وولايات
• الغابون

11. The Committee welcomed the representatives of Gabon and Israel as new members.
١١ - رحبت اللجنة بممثلي اسرائيل وغابون بوصفهما عضوين جديدين.

Letter dated 23 July 2013 from the Permanent Representatives of Gabon and Germany to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 23 تموز/يوليه موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من كل من الممثلين الدائمين لألمانيا وغابون لدى الأمم المتحدة

Letter dated 28 October 2013 from the Permanent Representatives of Gabon and Germany to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لألمانيا وغابون لدى الأمم المتحدة

Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.23, entitled " Moratorium on the use of the death penalty " (under agenda item 68 (b)) (convened by the delegations of Gabon and of the Federated States of Micronesia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.23 المعنون " وقف العمل بعقوبة الإعدام " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا غابون وولايات ميكرونيزيا الموحدة)

Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.23, entitled " Moratorium on the use of the death penalty " (under agenda item 68 (b)) (convened by the delegations of Gabon and the Federated States of Micronesia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.23 المعنون " وقف العمل بعقوبة الإعدام " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا غابون وولايات ميكرونيزيا الموحدة)

After holding consultations with the Presidents of Gabon and Togo, his aircraft crashed 16 kilometres north-east of Abidjan airport, while making an approach to land.
وبعد أن عقد مشاورات مع رئيسي الغابون والتوغو، سقطت طائرته على بعد ١٦ كيلومترا من شمال شرق مطار أبيدجان، أثناء اقترابها منه للهبوط.

3. The Governments of Gabon and Swaziland supported the convening of a high-level policy consultation.
3 - وقد أيدت حكومتا سوازيلند وغابون إجراء مشاورة رفيعة المستوى بشأن السياسات العامة.

Subsequently, Bolivia (Plurinational State of), Gabon and Guinea-Bissau joined in sponsoring the draft resolution.
وفي وقت لاحق، انضمت بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات) وغابون وغينيا - بيساو إلى مقدمي مشروع القرار.

22. The project to establish a regional centre for mathematics, science and technology education continued to be pursued through efforts to engage the Governments of Gabon and South Africa to support the launch of the centre in Gabon.
22 - وتواصل العمل على متابعة مشروع إنشاء مركز إقليمي لتعليم الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا عن طريق بذل الجهود لإشراك حكومتي جنوب أفريقيا وغابون في دعم فتح المركز في غابون.

7. On 8 February 1997, MISAB was deployed in Bangui, comprising a total of some 800 troops from Burkina Faso, Chad, Gabon and Mali; and later from Senegal and Togo, under the military command of Gabon and with the logistical and financial support of France.
٧ - وفي ٨ شباط/فبراير ١٩٩٧، تم نشر البعثة في بانغي، وتتكون من نحو ٨٠٠ جنديا من بوركينا فاصو وتشاد وغابون ومالي وفيما بعد من السنغال وتوغو، وتتولى غابون قيادتها العسكرية وتتولى فرنسا تقديم الدعم السوقي والمالي.

High-level event on " Poaching and Illicit Wildlife Trafficking " (co-organized by the Permanent Missions of Gabon and Germany)
مناسبة رفيعة المستوى في موضوع " الصيد غير المشروع والاتجار غير المشروع في الكائنات الحية البرية " (تشارك في تنظيمها البعثتان الدائمتان لألمانيا وغابون)

Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.23, entitled " Moratorium on the use of the death penalty " (under agenda item 68 (b)) (convened by the delegations of Gabon and the Federated States of Micronesia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار ِA/C.3/65/L.23 المعنون " وقف العمل بعقوبة الإعدام " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا غابون وولايات ميكرونيزيا الموحدة)

Informal consultations on draft resolution A/C.3/65/L.23, entitled " Moratorium on the use of the death penalty " (under agenda item 68 (b)) (convened by the delegations of Gabon and the Federated States of Micronesia)
مشـــاورات غير رسميـــة بشـــأن مشــروع القــرار A/C.3/65/L.23 المعنون " وقف العمل بعقوبة الإعدام " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا غابون وولايات ميكرونيزيا الموحدة)