"of geodesy" - Translation from English to Arabic

• للجيوديسيا
• الجيوديسيا
• للمساحة التطبيقية
• للجيوديسا
• المساحة التطبيقية

International Association of Geodesy Reference Frame Sub-Commission for Europe (EUREF)
اللجنة الفرعية الأوروبية المعنية بالإطار المرجعي للرابطة الدولية للجيوديسيا

Commission X of the International Association of Geodesy (IAG) is currently developing transformation methodologies between different reference systems.
وتعمل اللجنة العاشرة التابعة للرابطة الدولية للجيوديسيا حاليا على وضع منهجيات للنقل بين مختلف نظم اﻹسناد.

International Association of Geodesy Reference Frame Sub-Commission for Europe (EUREF)
اللجنة الفرعية الأوروبية المعنية بالاطار المرجعي للرابطة الدولية للجيوديسيا

In the Faculty of Geodesy and Cartography, advanced studies cover remote sensing and the evaluation of space-based pictures for geodesy, agriculture, urban planning, and so forth.
ففي كلية الجيوديسيا ورسم الخرائط، تشمل الدراسات المتقدمة الاستشعار عن بعد وتقييم الصور المستندة إلى الفضاء لأغراض الجيوديسيا والزراعة وتخطيط الحواضر وغير ذلك.

Institute of Geodesy and Cartography;
معهد الجيوديسيا ورسم الخرائط ؛

International Association of Geodesy Reference Frame Sub-Commission for Europe
اللجنة الفرعية للإطار المرجعي الأوروبي التابعة للرابطة الدولية للجيوديسيا

Collaboration between States in the region and reference station networks such as EUPOS and the International Association of Geodesy Reference Frame Sub-commission for Europe (EUREF) was encouraged.
وأُعرب عن تشجيع التعاون بين دول المنطقة وشبكات المحطات المرجعية مثل النظام الأوروبي لتحديد المواقع، واللجنة الفرعية للإطار المرجعي الأوروبي التابعة للرابطة الدولية للجيوديسيا.

One of these realizations is recommended by the International Union of Geodesy and Geophysics (IUGG) and the other by the International Hydrographic Organization.
وقد أوصى بأحد هذين التطبيقين الاتحاد الدولي للجيوديسيا والجيوفيزياء وأوصت باﻵخر المنظمة الهيدروغرافية الدولية.

In 2004, the Federal Service of Geodesy and Cartography was abolished.
ففي عام 2004، ألغيت الدائرة الاتحادية للجيوديسيا ورسم الخرائط.

1992-present National Representative to the International Commission on Recent Crustal Movements (ICRCM) of the International Association of Geodesy.
1992- حتى الآن الممثل الوطني لدى اللجنة الدولية المعنية بالتحركات القشرية الحديثة التابعة للرابطة الدولية للجيوديسيا.

International Association of Geodesy Reference Frame Sub-Commission for Europe
اللجنة الفرعيّة للإطار المرجعي الأوروبي التابعة للرابطة الدولية للجيوديسيا

Secretary of the Committee on Geodetic Aspects of the Law of the Sea (GALOS) of the International Association of Geodesy
أمين اللجنة المعنية بالجوانب الجيوديسية لقانون البحار التابعة للرابطة الدولية للجيوديسيا.

National Representative to the International Commission on Recent Crustal Movements (ICRCM) of the International Association of Geodesy
الممثل الوطني لدى اللجنة الدولية المعنية بالتحركات القشرية الحديثة التابعة للرابطة الدولية للجيوديسيا.

Joint paper with the Permanent Committee on GIS Infrastructure for Asia and the Pacific and the International Association of Geodesy.
ورقة مشتركة مع اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية لنظم المعلومات الجغرافية لآسيا والمحيط الهادئ والرابطة الدولية للجيوديسيا.

Institutions engaged in these activities include the Space Research Centre of PAS, the Institute of Geodesy and Cartography and Polish universities.
ومن المؤسسات المنخرطة في هذه الأنشطة مركز بحوث الفضاء بأكاديمية العلوم البولندية ومعهد الجيوديسيا ورسم الخرائط وجامعات بولندية.

Article 76 contains a complex combination of four rules, two formulae and two constraints, based on concepts of Geodesy, geology, geophysics and hydrography:
٢-٣-١ تتضمن المادة ٧٦ جمعا معقدا من أربع قواعد هي، صيغتان وقيدان، تستند إلى مفاهيم الجيوديسيا والجيولوجيا والجيوفيزياء والهيدروغرافيا: الصيغتان

(a) Remote Sensing and Spatial Information Centre of the Institute of Geodesy and Cartography in Warsaw;
(أ) مركز الاستشعار عن بعد والمعلومات الحيزية التابع لمعهد الجيوديسيا ورسم الخرائط في وارسو؛

Head Office of Geodesy and Cartography of Poland
مكتب بولندا الرئيسي للمساحة التطبيقية ورسم الخرائط

In 2011, the Head Office of Geodesy and Cartography published the new list of country names.
في عام 2011، نشر المكتب الرئيسي للجيوديسا ورسم الخرائط القائمة الجديدة بأسماء البلدان.

3.4. Outer limits and their confidence zones 3.1.1. The Commission on the Limits of the Continental Shelf recognizes that the Convention poses specific scientific requirements in the field of Geodesy.
٣-١-١ تدرك لجنة حدود الجرف القاري أن اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار تضع متطلبات علمية محددة في ميدان المساحة التطبيقية )الجيوديسيا(.