"of goods and inventory overhead" - Translation from English to Arabic

• السلع والنفقات العامة للمخزون
• البضائع والنفقات العامة للمخزون

Cost of goods and inventory overhead
تكلفة السلع والنفقات العامة للمخزون

2. Authorizes UNICEF to incur expenditures in the 2013 fiscal period related to the cost of goods and inventory overhead (purchase of cards and other products) for the 2014 fiscal year, up to $13 million, as indicated in the Private Fundraising and Partnerships 2013-2015 financial projections (table 5 to document E/ICEF/2013/AB/L.1);
2 - يأذن لليونيسيف بأن تتحمل في الفترة المالية 2013 نفقات ذات صلة بتكلفة البضائع والنفقات العامة للمخزون (شراء البطاقات والمنتجات الأخرى) للسنة المالية 2014، بمبلغ يصل إلى 13 مليون دولار، على النحو المبين في التوقعات المالية للخطة الاستراتيجية لجمع الأموال والشراكات الخاصة للفترة 2013-2015 (انظر الجدول 5 في الوثيقة E/ICEF/2013/AB/L.1)؛

2. Authorizes UNICEF to incur expenditures in the 2011 fiscal period related to the cost of goods and inventory overhead (production and purchase of raw materials, cards and other products) for the 2012 fiscal year, up to $15.8 million, as indicated in the Private Fundraising and Partnerships Strategic Plan 2011-2013 financial projections (table 4 of document E/ICEF/2011/AB/L.1);
2 - يأذن لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة بتحمُّل نفقات في الفترة المالية 2011 تتصل بتكلفة السلع والنفقات العامة للمخزون (إنتاج وشراء مواد خام وبطاقات ومنتجات أخرى) للسنة المالية 2012 بمبلغ يصل إلى 15.8 مليون دولار على النحو المبين في التوقعات المالية للخطة الاستراتيجية لشعبة جمع التبرعات من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه للفترة 2011-2013 (انظر الجدول 4 من الوثيقة E/ICEF/2011/AB/L.1)؛

2. Authorizes UNICEF to incur expenditures in the 2012 fiscal period related to the cost of goods and inventory overhead (purchase of cards and other products) for the 2013 fiscal year, up to $12.3 million, as indicated in the Private Fundraising and Partnerships Strategic Plan 2012-2013 financial projections (table 5 to document E/ICEF/2012/AB/L.1);
2 - يأذن لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة بأن تتحمل خلال الفترة المالية 2012 نفقات تتصل بتكلفة السلع والنفقات العامة للمخزون (شراء البطاقات ومنتجات أخرى) للسنة المالية 2013، بمبلغ يصل إلى 12.3 مليون دولار، على النحو المبين في الإسقاطات المالية الواردة في الخطة الاستراتيجية للفترة 2012-2013 الخاصة بجمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه (انظر الجدول 5 في الوثيقة E/ICEF/2012/AB/L.1)؛

2. Authorizes UNICEF to incur expenditures in the 2013 fiscal period related to the cost of goods and inventory overhead (purchase of cards and other products) for the 2014 fiscal year, up to $13 million, as indicated in the Private Fundraising and Partnerships 2013-2015 financial projections (table 5 in document E/ICEF/2013/AB/L.1);
2 - يأذن لليونيسيف بأن تتحمل في الفترة المالية 2013 نفقات ذات صلة بتكلفة البضائع والنفقات العامة للمخزون (شراء البطاقات والمنتجات الأخرى) للسنة المالية 2014، بمبلغ يصل إلى 13 مليون دولار، على النحو المبين في التوقعات المالية للخطة الاستراتيجية لجمع الأموال والشراكات الخاصة للفترة 2013-2015 (انظر الجدول 5 في الوثيقة E/ICEF/2013/AB/L.1)؛