"of hearts" - Translation from English to Arabic

• القلوب
• قلوب
• قلوبِ
• هارتس
• هاص

Let's see what the Queen of hearts was up to.
دعونا نرى ما الذي كانت ملكة القلوب تخطط لفعله

Yeah, I've been collecting a lot of hearts lately.
نعم, لقد أصبحت أجميع الكثير من القلوب مؤخراً

We got her. We got the Queen of hearts.
لقد قبضنا عليها ، لقد إعتقلنا ملكة القلوب

You're gonna break a lot of hearts, Mouth McFadden.
سوف تفطر قلوب الكثير من الناس ماوث ماكدافين

Seven of hearts, five-- Know what you can do with this?
سبع قلوب وخمسه ، أتعرف ماذا يمكنك فعل مع هذا؟

You won back a lot of hearts and minds today, sir.
لقد إسترجعت الكثير من العقول و القلوب اليوم يا سيدي

But the winning of hearts and minds is only half of what I would call the battle of perceptions.
غير أن كسب القلوب والعقول لا يمثل إلا نصف ما أسميه معركة التصورات.

Currently Algeria was on the path to reconciliation and a pacifying of hearts and easing of spirits.
وتسلك الجزائر حالياً درب المصالحة وتسكين القلوب وتهدئة الخواطر.

At the foot of the Temple's Western Wall he prayed for forgiveness and for the conversion of hearts and minds.
وعند قاعدة السور الغربي للهيكل، صلّى من أجل الغفران وهداية القلوب والعقول.

In that way, the world could drive wars out of minds and hatred out of hearts.
وبهذه الطريقة يمكن للعالم أن يخرج الحروب من اﻷذهان والكراهية من القلوب.

Good news... the Queen of hearts no longer controls you.
أخبار طيّبة، لمْ تعد ملكة القلوب تتحكّم بك

I talked to her, and she was trying to help us figure out who bought that queen of hearts costume on Halloween.
لقد تحدثت أليها ووجدت أنها كانت تريد مساعدتنآ لنعرف من أشترى زي ملكة القلوب في الهالويين

This should be easy. I've stolen plenty of hearts.
ينبغي أن يكون هذا سهلاً لقد سرقت العديد من القلوب من قبل

Garrett spilling the beans, because after the queen of hearts slipped Aria a Mickey...
ما أفشاه جاريت لأنه بعد ان قامت ملكة القلوب بدس مخدر لأريا

Did you know the King of hearts is the only king without a moustache on playing cards?
هل تعلم ملك القلوب هو الملك الوحيد من دون شارب على لعب الورق؟

All you need is for the final card to be a Jack of hearts.
و هي الأوراق الأكثر قوة في البوكر. كُلّ ما تحتاجه هو أن تكون الورقة الأخيرة غُلام القلوب.

My brother's broken a lot of hearts, but I've never seen anyone break his.
لقد كسر أخي قلوب الكثير من الفتيات لكنّي لم أرَ أحداً قط يكسر قلبه

But in my heart of hearts I felt I was abandoning him.
ولكن في قلبي من قلوب شعرت أنني التخلي عنه.

You must have broken a lot of hearts back then, Miss Parker.
لابد انك حطمتى قلوب كثيرة سيده باركر

Marriage is a meeting of hearts and souls
الزواج هو إجتماع قلوبِ و أرواحِ

How about I give you back your little compass in exchange for Alice and the Knave of hearts?
{\pos(190,230)}ما رأيك أنْ أعيد بوصلتك مقابل (آليس) و(نيف هارتس)؟

I think it's the 7 of hearts.
أعتقد أنها 7 هاص