"of help desk" - Translation from English to Arabic

• من مكتب المساعدة
• مكتب المساعدة من
• طريق مكتب المساعدة
• مساعدة مكتبية

(g) Provision of help desk support for Integrated Management Information System human resources queries.
(ز) توفير الدعم من مكتب المساعدة فيما يتعلق باستفسارات الموارد البشرية ذات الصلة بنظام المعلومات الإدارية المتكامل.

Provision of help desk support and of application development, maintenance and production support for Inspira to all field operations (Inspira Support Centre in Bangkok)
توفير الدعم من مكتب المساعدة ودعم تطوير التطبيقات وتعهدها وإنتاجها فيما يتعلق بنظام إنسبيرا لجميع العمليات الميدانية (مركز دعم نظام إيـنسبيرا في بانكوك)

:: Consolidation of help desk functions to provide a " one-stop shop " for service support related to information and communications technology
:: دمج مهام مكتب المساعدة من أجل تهيئة ' ' مركز جامع متعدد الخدمات`` يقدم الدعم في مجال الخدمات المتصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

For example, web-hosting services, backup of mission data for disaster recovery purpose, centralized Internet services, Tier III type of help desk support, satellite services and telephony services are among the services that have increased dramatically in the last three years.
ومن بين الخدمات التي زادت بدرجة هائلة في الثلاث سنوات الأخيرة، على سبيل المثال، الخدمات التي تتطلب استخدام الشبكة العالمية، وإعداد نسخ احتياطية من بيانات البعثة لأغراض الاسترجاع في حالات الكوارث، وخدمات الإنترنت المركزية، ودعم مكتب المساعدة من المستوى الثالث، وخدمات السواتل والخدمات الهاتفية.

Provision of help desk support, application development, maintenance and production support for Inspira, the talent management system, for use in all field operations (Inspira Support Centre)
توفير الدعم عن طريق مكتب المساعدة لنظام إنسبيرا لإدارة المواهب، وتطوير تطبيقاته وتعهده ودعم إنتاجه بهدف استخدامه في جميع العمليات الميدانية (مركز دعم نظام إنسبيرا)

2 peacekeeping operations :: Provision of help desk support, application development, maintenance and production support for Inspira, the talent management system, for use in all field operations (Inspira Support Centre)
:: توفير الدعم عن طريق مكتب المساعدة لنظام إنسبيرا لإدارة المواهب، وتطوير تطبيقاته وتعهده ودعم إنتاجه بهدف استخدامه في جميع العمليات الميدانية (مركز دعم نظام إنسبيرا)

Consolidation of help desk functions to provide a " one-stop shop " for service support related to information and communications technology
دمج مهام مكتب المساعدة من أجل تهيئة " مركز جامع متعدد الخدمات " يقدم الدعم في مجال الخدمات المتصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات