"of income and expenditure and changes" - Translation from English to Arabic

    • الإيرادات والنفقات والتغيرات
        
    • الإيرادات والنفقات والتغييرات
        
    • بالإيرادات والنفقات والتغيرات
        
    • للإيرادات والنفقات والتغيرات
        
    • للإيرادات والنفقات والتغييرات
        
    • اﻹيرادات والتغيرات
        
    • الإيرادات والنفقات والتغيّرات
        
    • بالإيرادات والنفقات والتغييرات
        
    • للايرادات والنفقات والتغييرات
        
    • الايرادات والنفقات والتغيرات
        
    • الإيرادات والمصروفات والتغيرات
        
    • الإيرادات والمصروفات والتغييرات
        
    • الإيرادات والنفقات والتغير
        
    • الإيرادات والنفقات والتغيُّرات
        
    • للايرادات والنفقات والتغيرات
        
    Statement I. Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances UN البيان الأول: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق
    STATEMENT of income and expenditure and changes IN RESERVES AND FUND BALANCES UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    STATEMENT of income and expenditure and changes IN RESERVES AND FUND BALANCES UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    STATEMENT of income and expenditure and changes IN RESERVES AND FUND BALANCES UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 2010 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصـدة الصناديق
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2009 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for 2000 to 2004 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من عام 2000 إلى عام 2004
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة
    STATEMENT of income and expenditure and changes IN RESERVES AND FUND BALANCES UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    STATEMENT of income and expenditure and changes IN RESERVES AND FUND BALANCES UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    STATEMENT of income and expenditure and changes IN RESERVES AND FUND BALANCES UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for 2000-2004 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطات وأرصدة الصناديق
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2011 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق
    This change in disclosure affects the statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances. UN ويؤثر هذا التغيير في طريقة الإفصاح على بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق.
    Statement I. Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2013 UN أولا - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    I. Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2013 UN أولا - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣
    Statement I. Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2007 UN البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Statement IV. Environment Fund: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2004-2005 ended 31 December 2005 UN البيان الرابع - صندوق البيئة: بيان بالإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    Table 1. Statement of income and expenditure and changes in reserves UN الجدول 1- بيان للإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Statement of income and expenditure and changes in reserves UN الجدول ١- بيان للإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات
    Statement XIII. United Nations Observer Mission in Georgia: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 and statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 30 June 1997 UN البيان الثالث عشر - بعثة اﻷمم المتحدة في جورجيا: بيان اﻹيرادات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ الجدول ١٣-١
    Operational Budget: Statement of income and expenditure and changes in reserves UN الميزانية التشغيلية: بيان الإيرادات والنفقات والتغيّرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2006-2007 as at 31 December 2007 UN بيان بالإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2006-2007 حتى 31 كانون الأول 2007
    Table 1. Combined statement of income and expenditure and changes in reserves UN الجدول 1- البيان الموحد للايرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    STATEMENT of income and expenditure and changes IN RESERVES AND FUND BALANCES UN بيان الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2013 UN بيان الإيرادات والمصروفات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    Statement of income and expenditure and changes in reserve and fund balance for the years 2001 - 2011 and cumulative UN كشف الإيرادات والمصروفات والتغييرات في الاحتياطي ورصيد الصندوق للأعوام 2001-2011 والقيم التراكمية
    Statement I Statement of income and expenditure and changes in principal of the Fund for the bienniums 2010-2011 and 2008-2009 UN البيان الأول: بيان الإيرادات والنفقات والتغير في رأس مال الصندوق لفترتَي السنتين 2010-2011 و 2008-2009
    Statement I. Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيُّرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    :: Combined statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 2002 (notes to the financial statements -- annex II, table 1) has been prepared in both euros and dollars; UN ● أُعدت البيانات الجامعة للايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات والأرصدة المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 (الملحوظات على البيانات المالية - المرفق الثاني، الجدول 1) باليوروهات والدولارات على السواء؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more