"of individual consultancies" - Translation from English to Arabic

• عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد
• الخدمات الاستشارية الفردية
• عروض الخبراء الاستشاريين الأفراد
• آحاد الخبراء الاستشاريين

Review of individual consultancies in the United Nations system
استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة

REVIEW of individual consultancies
استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد

Review of individual consultancies in the United Nations system
استعراض الخدمات الاستشارية الفردية في منظومة الأمم المتحدة

Review of individual consultancies in the United Nations system
استعراض عروض الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة

Social benefits provided to contract holders in the context of individual consultancies vary significantly, as shown in Annex III. Sometimes there are even differences among the benefits provided under non-staff contracts within the same organization, from no benefit at all to various levels of benefits.
85- وتتباين الاستحقاقات الاجتماعية المقدمة إلى أصحاب العقود في سياق آحاد الخبراء الاستشاريين تبايناً كبيراً، كما هو مبين في المرفق الثالث. بل توجد أحياناً اختلافات بين الاستحقاقات المقدمة بموجب عقود العاملين من غير الموظفين في المنظمة نفسها، ابتداء من عدم تقديم أي استحقاقات على الإطلاق إلى تقديم مستويات مختلفة من الاستحقاقات.

D. Review of individual consultancies in the United Nations system
دال - استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة

JIU/REP/2012/5: Review of individual consultancies in the United Nations system
JIU/REP/2012/5: استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة

JIU/REP/2012/5 -- Review of individual consultancies in the United Nations system
JIU/REP/2012/5 - استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة

D. Review of individual consultancies in the United Nations system -- JIU/REP/2012/5
دال- استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة - JIU/REP/2012/5

Review of individual consultancies in the United Nations system
استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة JIU/REP/2012/5

B. Review of individual consultancies in the United Nations System (JIU/REP/2012/5)
باء - استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2012/5)

Review of individual consultancies in the United Nations system (JIU/REP/2012/5)
استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2012/5)

(v) Review of individual consultancies in the United Nations system (JIU/REP/2012/5) (A/68/67);
' 5` استعراض عقود الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2012/5) (A/68/67)؛

Review of individual consultancies in the United Nations system (JIU/REP/2012/5);
(ك) استعراض الخدمات الاستشارية الفردية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2012/5)؛

Review of individual consultancies in the United Nations system (JIU/REP/2012/5)
كاف - استعراض الخدمات الاستشارية الفردية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2012/5)

A/68/67/Add.1 Item 142 of the provisional agenda - - Joint Inspection Unit - - Review of individual consultancies in the United Nations system - - Note by the Secretary-General [A C E F R S] - - 7 pages
A/68/67/Add.1 البند 142 من جدول الأعمال المؤقت - وحدة التفتيش المشتركة - استعراض عروض الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 9 صفحات