"of integrated support services" - Translation from English to Arabic

• خدمات الدعم المتكاملة
• خدمات الدعم المتكامل
• لخدمات الدعم المتكامل
• بخدمات الدعم المتكامل

New units under the Office of Integrated Support Services
الوحدات الجديدة في إطار مكتب خدمات الدعم المتكاملة

:: One Assistant Secretary-General post for the Office of Integrated Support Services
:: وظيفة واحدة برتبة أمين عام مساعد لمكتب خدمات الدعم المتكاملة

The post will be redeployed to the Office of the Chief of Integrated Support Services
ستنقل هذه الوظيفة إلى مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة

The Director of Mission Support has instructed the Chief of Integrated Support Services to provide dedicated space for procurement-related files.
وأوعز مدير دعم البعثات إلى رئيس خدمات الدعم المتكامل بأن يخصص حيزاً للملفات ذات الصلة بالمشتريات.

As remedies, the Chief of Integrated Support Services requested that international staff members be assigned to witness the fuel deliveries.
وكإجراءات تصحيحية لذلك، طلب رئيس خدمات الدعم المتكامل أن يُكلَّف الموظفون الدوليون بالوقوف شخصيا على إيصال إمدادات الوقود.

25. The 2006/07 staffing structure of Integrated Support Services, represents a 116-per cent increase over the original level of 276, to the revised level of 596 posts.
25 - ويعكس هيكل الملاك الوظيفي لخدمات الدعم المتكامل للفترة 2006/2007 زيادة بنسبة 116 في المائة عن المستوى الأصلي البالغ 276 ليصل إلى المستوى المنقح وقدره 596 وظيفة.

The posts will be redeployed to the Office of the Chief of Integrated Support Services
ستنقل هذه الوظائف إلى مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة

One Logistics Officer for logistics, redeployed from the Office of the Chief of Integrated Support Services
موظف لوجستيات من أجل الأعمال اللوجستية، عن طريق النقل من مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة

It is proposed that the name of the Office of the Chief of Integrated Support Services be changed to Chief of the Technical Services Office.
يُقترح تغيير اسم مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة ليصبح مكتب رئيس الخدمات التقنية.

Office of Integrated Support Services: reduction of 3 posts redeployed to the Office of the Chief of Administrative Services
مكتب خدمات الدعم المتكاملة: تخفيض 3 وظائف تنقل إلى مكتب رئيس الخدمات الإدارية

Redeployment of the Deputy Chief of Integrated Support Services to Juba in support of regionalization
نقل نائب رئيس خدمات الدعم المتكاملة إلى جوبا دعما لإرساء الهيكلة الإقليمية

Chief of Integrated Support Services -- proposed new post
رئيس خدمات الدعم المتكاملة - وظيفة جديدة مقترحة

In addition, the request for the IT Officer at the Field Service level is supported through the abolishment of one Field Service post under the office of Integrated Support Services, as reflected in paragraph 198 below.
إضافة إلى ذلك، يُدعم الطلب الخاص بموظف تكنولوجيا المعلومات من فئة الخدمة الميدانية عن طريق إلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية تتبع مكتب خدمات الدعم المتكاملة حسبما توضحه الفقرة 198 أعلاه.

With those movements, a total of 243 posts will be transferred from the existing structure of the Department of Peacekeeping Operations to the Office of Integrated Support Services.
وبهذه التحركات، تنقل وظائف مجموعها 243 وظيفة من الهيكل القائم لإدارة عمليات حفظ السلام إلى مكتب خدمات الدعم المتكاملة.

The Office also coordinates the input of Integrated Support Services in the mission's budget proposals.
وينسق المكتب أيضاً مدخلات خدمات الدعم المتكاملة في مقترحات ميزانية البعثة.

From former Office of the Chief of Integrated Support Services
من المكتب السابق لرئيس خدمات الدعم المتكامل

Administrative Assistant post reassigned from the Office of the Chief of Integrated Support Services as a Driver post
إعادة ندب وظيفة مساعد إداري من مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل كوظيفة سائق

Human resources: Office of the Chief of Integrated Support Services
الموارد البشرية: مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل

As a result of the reprofiling and reorganization of the Division, the Offices of the Chief of Administrative Services and the Chief of Integrated Support Services are proposed for abolishment.
ونتيجة لإعادة توصيف مهام الشعبة وإعادة تنظيمها، يقترح إلغاء مكتبي رئيس الخدمات الإدارية ورئيس خدمات الدعم المتكامل.

Executive control of liquidation of Integrated Support Services
المراقبة التنفيذية لتصفية خدمات الدعم المتكامل

18. The Secretary-General states in paragraph 9 of his report that the proposed support office would be headed by a Director at the D-2 level, assisted by a Deputy Director, a Chief of Administrative Services and a Chief of Integrated Support Services, all at the D-1 level.
18 - ويفيد الأمين العام في الفقرة 9 من تقريره بأن مكتب الدعم المقترح سيرأسه مدير برتبة مد-2، يساعده في ذلك نائب مدير، ورئيس للخدمات الإدارية، ورئيس لخدمات الدعم المتكامل وجميعهم برتبة مد-1.

91. It is proposed that one international Administrative Assistant be redeployed to the Office of the Chief of Integrated Support Services to assist the Planning Officer in the management of Integrated Support Services information.
91 - يُقترح نقل وظيفة مساعد إداري دولي إلى مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل لمساعدة الموظف المعني بالتخطيط في إدارة المعلومات المتعلقة بخدمات الدعم المتكامل.