"of iraq to the united nations office" - Translation from English to Arabic

• للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة
• العراق لدى مكتب اﻷمم المتحدة
• للعراق إلى مكتب الأمم المتحدة

of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the
الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيـف إلى مفوضة الأمم

Letter dated 26 August 2014 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the President of the Human Rights Council
رسالة مؤرخة 26 آب/أغسطس 2014 موجهة إلى رئيس مجلس حقوق الإنسان من الممثل الدائم للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Note verbale dated 15 December 2000 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة في 15 كانون الأول/ديسمبر 2000، وموجهة من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

E/CN.4/Sub.2/2001/36 4 Note verbale dated 10 August 2001 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the secretariat of the Sub-Commission
مذكرة شفوية مؤرخة 10 آب/أغسطس 2001 موجهة من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى أمانة اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Note verbale dated 24 January 2000 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة في 24 كانون الثاني/يناير 2000، وموجهة من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

Comments by the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva on the report of the Special Rapporteur to the fifty-ninth session of the Commission on Human Rights
تعليقات البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف على تقرير المقرر الخاص المقدم إلى دورة لجنة حقوق الإنسان التاسعة والخمسين

IV. Note verbale dated 19 April 2002 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva regarding choices of names for newborn infants
الرابع - مذكرة شفوية مؤرخة 19 نيسان/أبريل 2002 موجهة من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف بشأن اختيار أسماء المواليد الجدد

Note verbale dated 19 January 2000 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة في 19 كانون الثاني/يناير 2000، وموجهة من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

Note verbale dated 3 February 2000 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة في 3 شباط/فبراير 2000، وموجهة من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

Note verbale dated 22 February 2000 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة في 22 شباط/فبراير 2000، وموجهة من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

10. On his way back from New York, the Special Rapporteur met with the Permanent Representative of Iraq to the United Nations Office at Geneva and formally requested the beginning of a dialogue on the situation of human rights in Iraq and on measures to improve it.
10- واجتمع المقرر الخاص في طريق عودته من نيويورك بالممثل الدائم للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف وطلب إليه رسميا بدء إجراء حوار عن حالة حقوق الإنسان في العراق وعن التدابير اللازمة لتحسينها.

Note verbale dated 3 July 2000 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة 3 تموز/يوليـه 2000 موجهـة إلى مفوضية الأمـم المتحدة لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the High
مذكرة شفوية مؤرخة في 15 حزيران/يونيه 1999 موجهة إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

Note verbale dated 15 June 1999 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة في 15 حزيران/يونيه 1999 موجهة إلى مفوضية الأمـم المتحدة لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Note verbale dated 13 February 2001 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة في 13 شباط/فبراير 2001 ، وموجهة من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

Note verbale dated 5 July 2001 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the United Nations
مذكرة شفوية مؤرخة 5 تموز/يوليه 2001 موجهة من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة

4 Note verbale dated 19 June 2001 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة 19 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Note verbale dated 19 June 2001 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكـرة شفويـة مؤرخة في 19 حزيران/يونيه 2001 موجهـة إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Note verbale dated 9 June 1998 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed
مذكــرة شفهيـة مؤرخة ٩ حزيران/يونيه ٨٩٩١ وموجهة من البعثة الدائمة لجمهوريـة العراق لدى مكتب اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 11 April 2002 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva
مذكرة شفوية مؤرخة 11 نيسان/أبريل 2002 موجهة من البعثة الدائمة للعراق إلى مكتب الأمم المتحدة في جنيف