"of its fiftieth session an item" - Translation from English to Arabic

• لدورتها الخمسين بندا
• لدورتها الخمسين البند

" 5. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled'Step-by-step reduction of the nuclear threat'" .
" ٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " الحد من الحظر النووي خطوة خطوة " .

5. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Step-by-step reduction of the nuclear threat " .
٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " الحد من الخطر النووي خطوة خطوة " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Compliance with arms limitation and disarmament obligations " .
٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " احترام اتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح " .

" 6. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled'Strengthening of the United Nations system'. "
" ٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان ' تعزيز منظومة اﻷمم المتحدة ' " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Compliance with arms limitation and disarmament obligations " .
٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " اﻹمتثال ﻹتفاقات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح " .

19. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Financing of the liquidation of the United Nations Operation in Mozambique " .
١٩ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " تمويل تصفية عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق " .

12. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " ;
١٢ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " تقرير اﻷمين العام عن أنشطة مكتب خدمات اﻹشراف الداخلي " ؛

4. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " The risk of nuclear proliferation in the Middle East " .
٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " خطر الانتشار النووي في الشرق اﻷوسط " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " International migration and development, including the convening of a United Nations conference on international migration and development " .
٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية " ؛

" 6. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled'Convention on the law of the non-navigational uses of international watercourses' .
" ٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان `اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية`.

" 7. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled'Question of the establishment of an international criminal court'. "
" ٧ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان `مسألة إنشاء محكمة جنائية دولية` " .

" 8. Decides also to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled Establishment of an international criminal court " .
" ٨ - تقرر أيضا أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان ' إنشاء محكمة جنائية دولية ' " .

19. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Financing of the liquidation of the United Nations Operation in Mozambique " .
٩١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " تمويل تصفية عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Strengthening of the United Nations system " .
٦ - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " تعزيز منظومة اﻷمم المتحدة " .

5. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Step-by-step reduction of the nuclear threat " .
٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " التخفيض التدريجي للخطر النووي " .

7. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership " .
٧ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة " .

(f) Decide to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Strengthening of the United Nations system " .
)و( تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " تعزيز منظومة اﻷمم المتحدة " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " International migration and development, including the convening of a United Nations conference on international migration and development " .
٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية " .

The Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " .
وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .