Discover our services in

    "of its fifty-fifth session the" - Translation from English to Arabic

    • لدورتها الخامسة والخمسين
        
    15. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Small arms”. UN ١٥ - تقرر إدراج البند المعنون " اﻷسلحة الصغيرة " في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين.
    " 15. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled `Small arms' . " UN " 15 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " الأسلحة الصغيرة " .
    32. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “The situation in Bosnia and Herzegovina”. UN ٢٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " الحالة في البوسنة والهرسك " .
    5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba”. UN ٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا " .
    11. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Report of the Disarmament Commission”. UN ١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .
    9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Report of the Conference on Disarmament”. UN ٩ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون: " تقرير مؤتمر نزع السلاح " .
    3. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “The risk of nuclear proliferation in the Middle East”. UN ٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " خطر الانتشار النووي في الشرق اﻷوسط " .
    14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference”. UN ١٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة المؤتمر اﻹسلامي " .
    19. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Angola Verification Mission and the United Nations Observer Mission in Angola " . UN 19 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا " .
    18. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo " . UN 18 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو " .
    18. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor " . UN 18 - تقرر أن تدرج البند المعنون " تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين.
    24. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia " . UN 24 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا " .
    13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Preventive Deployment Force " . UN 13 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي " .
    45. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Questions relating to information”. UN ٤٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة باﻹعلام " .
    44. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Questions relating to information”. UN ٤٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة باﻹعلام " .
    “11. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled ‘Small arms’”. UN " ١١ - تقرر إدراج البند المعنون " اﻷسلحة الصغيرة " في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين " .
    9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction”. UN ٩ - تقرر إدراج البند المعنون " تنفيذ اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل اﻷلغام المضادة لﻷفراد وتدمير تلك اﻷلغام " في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين.
    22. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Towards a nuclear-weapon-free world: the need for a new agenda”, and to review the implementation of the present resolution. UN ٢٢ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين بندا بعنوان " نحو عالم خال من اﻷسلحة النووية: الحاجة إلى خطة جديدة " ، وأن تستعرض تنفيذ هذا القرار.
    5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Transparency in armaments”. UN ٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " الشفافية في مجال التسلح " .
    5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Reducing nuclear danger”. L UN ٥ - تقرر أن تُدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين بندا معنونا " تخفيض الخطر النووي " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more