"of its fifty-ninth" - Translation from English to Arabic

• التاسعة والخمسين

The Secretary-General proposes that this issue be revisited by the General Assembly at the main part of its fifty-ninth session.
ويقترح الأمين العام أن تعود الجمعية العامة إلى بحث هذه المسألة في الجزء الرئيسي من دورتها التاسعة والخمسين.

Specific issues raised in chapter III.D of the report of the International Law Commission on the work of its fifty-ninth session
بــاء - الأسئلة المحددة المطروحة في الفصل الثالث دال من تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين

Report of the International Law Commission on the work of its fifty-ninth session
تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين

Agenda item 82: Report of the International Law Commission on the work of its fifty-ninth session
البند 82 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين

Report of the International Law Commission on the work of its fifty-ninth session
تقريــر لجنــة القانـون الدولــي عــن أعمــال دورتهــا التاسعة والخمسين

Report of the International Law Commission on the work of its fifty-ninth session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين

29 October-8 November Report of the International Law Commission on the work of its fifty-ninth session
تقريــر لجنــة القانـون الدولــي عــن أعمــال دورتهــا التاسعة والخمسين

The General Assembly had decided to include the item in the agenda of its fifty-ninth session.
وقررت الجمعية العامة أن تدرج البند في جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين.

If necessary, revised estimates should be submitted to the General Assembly at the main part of its fifty-ninth session.
وينبغي عند الضرورة تقديم تقديرات منقحة إلى الجمعية العامة في الجزء الرئيسي من دورتها التاسعة والخمسين.

4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Missiles " .
4 - تقــرر أن تدرج البند المعنون " القذائف " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين.

The General Assembly decided to defer its consideration of this sub-item and to include it in the draft agenda of its fifty-ninth session.
قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في هذا البند، وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين.

The General Assembly decided to include this item in the draft agenda of its fifty-ninth session.
قررت الجمعية العامة أن تدرج هذا البند في مشروع جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين.

The General Assembly decided to include the item in the provisional agenda of its fifty-ninth session.
قررت الجمعية العامة أن تدرج البند في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين.

It also submitted to the Commission written contributions to items on the agenda of its fifty-ninth session.
وقدم أيضا إسهامات خطية في بنود جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين للجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

The results of such studies will be reported to the Assembly during the resumed part of its fifty-ninth session.
وسوف تبلغ نتائج هذه الدراسات إلى الجمعية خلال الجزء المستأنف من دورتها التاسعة والخمسين.

I should be grateful if the present letter and its annex were urgently distributed as a document of the General Assembly under item 163 of the agenda of its fifty-ninth session.
وسوف أغدو ممتنا لو تكرمتم بتعميم هذه الرسالة ومرفقها على وجه الاستعجال بوصفهما وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند 163 من جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين.

In accordance with rule 37 of the rules of procedure of the functional commissions of the Council, the Commission shall submit to the Council a report on the work of its fifty-ninth session.
وفقا للمادة 37 من النظام الداخلي للجان الفنية التابعة للمجلس، تقدم اللجنة إلى المجلس تقريرا عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين.

Report of the International Law Commission on the work of its fifty-ninth session
62/66 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين