"of its forty-fifth session" - Translation from English to Arabic

• دورتها الخامسة والأربعين
• لدورتها الخامسة واﻷربعين
• عن أعمال دورتها الخامسة واﻷربعين

Functioning of the Commission on Narcotic Drugs and duration of its forty-fifth session
سير عمل لجنة المخدرات ومدة دورتها الخامسة والأربعين

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fifth session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين

Functioning of the Commission and duration of its forty-fifth session
سير عمل اللجنة ومدة دورتها الخامسة والأربعين

263. At its forty-fourth session, the Sub-Commission, by its decision 1992/112, decided to include in the provisional agenda of its forty-fifth session an item provisionally entitled " Freedom of movement " .
٣٦٢- وقررت اللجنة الفرعية، في دورتها الرابعة واﻷربعين، في مقررها ٢٩٩١/٢١١ أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة واﻷربعين بندا، أعطي عنوانا مؤقتا هو " حرية التنقل " .

Report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its forty-fifth session
تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين

Adoption of the report of the Committee on the work of its forty-fifth session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة والأربعين

Functioning of the Commission on Narcotic Drugs and duration of its forty-fifth session**
سير عمل لجنة المخدرات ومدّة دورتها الخامسة والأربعين

Owing to the lack of time, however, the Committee decided to revert to this item, as a matter of priority, at the beginning of its forty-fifth session.
غير أن اللجنة، نظرا لضيق الوقت، قررت العودة إلى هذا البند، كمسألة ذات أولوية، في بداية دورتها الخامسة والأربعين.

Agenda item 77: Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fifth session
البند 77 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين

67/89. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fifth session
67/89 - تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fifth session [item 77]
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين [البند 77]

291. At its forty-fourth session, the Subcommission, by its decision 1992/112, decided to include in the provisional agenda of its forty-fifth session an item provisionally entitled " Freedom of movement " .
١٩٢- وقررت اللجنة الفرعية، في دورتها الرابعة واﻷربعين، في مقررها ٢٩٩١/٢١١ أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة واﻷربعين بندا، أعطي عنوانا مؤقتا هو " حرية التنقل " .

REPORT OF THE INTERNATIONAL LAW COMMISSION ON THE WORK of its forty-fifth session
تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الخامسة واﻷربعين