"of its sixty-first" - Translation from English to Arabic

• الحادية والستين

The General Assembly is expected to consider the report during the resumed part of its sixty-first session.
ومن المتوقع أن تنظر الجمعية العامة في التقرير في الجزء المستأنف من دورتها الحادية والستين.

Report of the International Law Commission on the work of its sixty-first session
تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الحادية والستين

Agenda item 81: Report of the International Law Commission on the work of its sixty-first session
البند 81 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الحادية والستين

Pursuant to the request of the General Assembly, the Secretary-General will submit his comments on that report to the Assembly at the resumed part of its sixty-first session.
وعملا بطلب الجمعية العامة، سيقدم الأمين العام تعليقاته على التقرير إلى الجمعية في دورتها الحادية والستين المستأنفة.

Those comments will be the subject of a separate report which will be submitted to the General Assembly at the resumed part of its sixty-first session.
وستكون تلك التعليقات موضوع تقرير منفصل يقدمه الأمين العام إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين المستأنفة.

The General Assembly decided to include the item in the draft agenda of its sixty-first session.
قررت الجمعية العامة أن تدرج هذا البند في مشروع جدول أعمال دورتها الحادية والستين.

The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 119 and to include it in the draft agenda of its sixty-first session.
قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في البند 119 من جدول الأعمال وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها الحادية والستين.

The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 126 and to include it in the draft agenda of its sixty-first session.
قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في البند 126 من جدول الأعمال وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها الحادية والستين.

The General Assembly decided to defer consideration of agenda item 141 and to include it in the draft agenda of its sixty-first session.
قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في البند 141 من جدول الأعمال وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها الحادية والستين.

It is expected that the General Assembly will take action on my proposal during the main part of its sixty-first session.
ومن المتوقع أن تتخذ الجمعية العامة إجراء بشأن اقتراحي خلال الجزء الرئيسي من الدورة الحادية والستين.

The findings from that review will be presented to the Assembly before the end of its sixty-first session.
وستقدم النتائج المستمدة من ذلك الاستعراض إلى الجمعية العامة قبل ختام دورتها الحادية والستين.

6. Decides to include in the draft agenda of its sixty-first session an item entitled " Report of the Secretary-General on the Peacebuilding Fund " .
6 - تقرر أن تدرج في مشروع جدول أعمال دورتها الحادية والستين بندا بعنوان ' ' تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام``.

Report of the United Nations Joint Staff Pension Board on the work of its sixty-first session
تقرير مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة عن أعمال دورته الحادية والستين

Report of the International Law Commission on the work of its sixty-first session
64/114 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الحادية والستين

This additional financing request will be submitted to the General Assembly, through the Advisory Committee, for consideration during the regular part of its sixty-first session.
وسوف يقدم طلب التمويل الإضافي إلى الجمعية العامة عن طريق اللجنة الاستشارية للنظر فيه خلال الجزء العادي من دورتها الحادية والستين.