The produce from the greenhouses erected as part of James Wolfenson's efforts was all destroyed in the recent violence as were the bridges built by UNDP with European aid over several years. | UN | ففي أعمال العنف الأخيرة دُمرت جميع منتجات الدفيئات التي شُيدت كجزء من جهود جيمس وولفينسون، مثلما دمرت الجسور التي شيدها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بمعونة أوروبية على مدى عدة سنوات. |
The Special Rapporteur also regrets that in regard to the death of James Leander Nichols the authorities did not accept that an independent autopsy be conducted. | UN | ويأسف المقرر الخاص أيضاً لكون السلطات لم تقبل، فيما يتعلق بوفاة جيمس ليندر نيكولز، إجراء تشريح مستقل للجثة. |
You could have five of these for one of James May's Rolls-Royces. | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون خمسة من هذه واحدة من جيمس مايو رولز رويس. |
I've searched the members of James Moses' and Karl Beck's klan chapter and I found a Mike Mills who was killed in a car accident quite some time before now. | Open Subtitles | لقد بحثت عن الأعضاء المتواجدين مع جيمس موزس و كارل بيك بجماعة المتعصبين و عثرت على مايك ميلز الذي مات بحادث سيارة |
You won't get a fair trial here, with a jury of James sympathizers. | Open Subtitles | لن تحظي بمحاكمة عادلة هناك مه هيئة تتعاطف مع جايمس |
Please enjoy your coffee, courtesy of James Van Der Beek. | Open Subtitles | من فضلك استمتع بالقهوة، المقدمة من جيمس فان دير بيك |
If you're calling an original pressing of James Rushing a "dusty jazz act," then you and me got a problem. | Open Subtitles | ان كنت تقول عن جيمس راشيمغ جاز قديم فبيننا مشكلة |
I mean, if Christina could get tired of James Turner, you might actually grow tired of me one day. | Open Subtitles | أنا أقصد, إذا كريستينا ملت من جيمس ترنر ربما أنت تملين مني في يوم من الأيام |
And if it hasn't, you shooting a couple of James' guys is just gonna tip'em off, and then Mike is dead. | Open Subtitles | واذا كان عليك اطلقي على رجال جيمس هو فقط مؤقتاً ثم سيموت مآيك |
The parts cut out of James Briggs are in the lab. | Open Subtitles | -هذا هراء الأجزاء التي قطعت من جيمس موجودة في المختبر. |
Speaking of, James Holloway also missed the meeting today. | Open Subtitles | يتحدث عن جيمس هولواي كما غاب عن جلسة اليوم. |
Early writings speak of James... preaching of Jesus in the Jerusalem temple. | Open Subtitles | كتابات مبكرة تتحدث عن جيمس ... الوعظ يسوع في الهيكل القدس. |
Only thing missing from you, Boomer, is one of those stupid-looking ponytails and a collection of James Taylor songs on your iPod. | Open Subtitles | الشيء الوحيد المفقود منك بومر واحد غبي المظهر ومجموعة من أغنيات جيمس تايلور على اى بود |
You don't think it fell out of James' luggage, do you? | Open Subtitles | كنت لا اعتقد انه اختلف من الأمتعة جيمس , أليس كذلك؟ |
'The ADAC men took charge of James's Merc.' | Open Subtitles | 'وأحاط رجال أداك المسؤول عن مرسيدس جيمس. |
Or occupied by the same person who took Jane's picture and disposed of James Stern's body. | Open Subtitles | او المحتل من قبل الشخص نفسه الذي أخذ صورة جين والتخلص من جثة جيمس ستيرن |
Some footage here of Ken terrifying the bejesus out of James, look. | Open Subtitles | بعض لقطات من هنا كين مرعبة خارج bejesus جيمس , تنظر. |
And get a description of James Ratchet out over the air. | Open Subtitles | والحصول على وصف من السقاطة جيمس خارج عبر الأثير. |
Many of James's sperm are very strange-looking. | Open Subtitles | الكثير من حيوانات جيمس المنوية تبدو غريبة المنظر. |
There are still flecks of James Swan's blood on them. | Open Subtitles | لا يزال هناك بقع من دم (جايمس سوان) عليها. |
We've got a picture of James Hunt which we keep on our office wall. | Open Subtitles | لقد حصلنا على صورة لجيمس هانت والتي احتفظنا بها على حائط مكتبنا |