2011-present Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Kingdom of Bahrain | UN | 2011 إلى اليوم سفير فوق العادة ومفوض لليابان لدى مملكة البحرين |
Ambassador, Permanent Mission of Japan to the United Nations | UN | 2008 سفير، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
2010 Minister, Administrative and Budgetary Affairs Section, Permanent Mission of Japan to the United Nations, delegate to the Fifth Committee | UN | 2010 وزير، قسم شؤون الإدارة والميزانية، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة، عضو وفد بلده إلى اللجنة الخامسة |
(Signed) Tsuneo Nishida of Japan to the United Nations | UN | لأستراليا لدى الأمم المتحدة لليابان لدى الأمم المتحدة |
Minister, Permanent Mission of Japan to the United Nations | UN | 1987 وزير، بالبعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
Permanent Mission of Japan to the United Nations | UN | البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
Ambassador, Permanent Representative of Japan to the OECD (1988-89) | UN | السفير، الممثل الدائم لليابان لدى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي |
Minister, Administrative and Budgetary Affairs Section, Permanent Mission of Japan to the United Nations | UN | وزير، قسم شؤون الإدارة والميزانية، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
1983-1986 Minister, Permanent Mission of Japan to the International Organizations in Geneva, and Consul-General of Japan in Geneva | UN | 1983-1986 وزير مفوض بالبعثة الدائمة لليابان لدى المنظمات الدولية في جنيف، والقنصل العام لليابان في جنيف |
Ambassador Permanent Representative of Japan to the Conference on Disarmament | UN | سفير البعثة الدائمة لليابان لدى مؤتمر نزع السلاح |
I am referring to His Excellency Ambassador Scuda, who has assumed the post of Permanent Representative of Japan to the Conference on Disarmament. | UN | وأعني بذلك معالي السفير سكودا، الذي عُيّن في منصب الممثل الدائم لليابان لدى مؤتمر نزع السلاح. |
H.E. Mr. Yukio Takasu, Permanent Representative of Japan to the United Nations, Chair of the Peacebuilding Commission | UN | سعادة السيد يوكيو تاكاسو، الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة، رئيس لجنة بناء السلام |
Minister, Administrative and Budgetary Affairs Section, Permanent Mission of Japan to the United Nations | UN | وزير، قسم شؤون الإدارة والميزانية، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
Hinshinichi Yamamaka, Permanent Mission of Japan to the United Nations | UN | هنشينيشي ياماماكا، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
Deputy Permanent Representative of Japan to the United Nations | UN | نائب الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 18 December 2000 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 18 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 17 July 2000 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | - رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 18 July 2000 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | - رسالة مؤرخة 18 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة |
1987 Minister, Permanent Mission of Japan to the United Nations. | UN | 1987 وزير، بالبعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة. |
Representative of Japan to the United Nations | UN | من الممثل الدائم لليابان لدى اﻷمم المتحدة |
1993 First Secretary, Mission of Japan to the European Union | UN | 1993 سكرتيرة أولى، بعثة اليابان لدى الاتحاد الأوروبي |
Representative of Japan to the General Assembly of Organization of American States | UN | 1996 : ممثل اليابان إلى الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية |
20. The Meeting noted with deep appreciation the generous financial contribution made by the Government of Japan to the organization of the current Meeting. | UN | 20- ولاحظ الاجتماع مع التقدير العميق المساهمة المالية السخية التي قدمتها حكومة اليابان من أجل تنظيم الاجتماع الحالي. |
1976-1981 Assignments at Embassy of Japan to China and Embassy of Japan to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Beijing/London | UN | ١٩٧٦-١٩٨١ تولى عدة مناصب في سفارتي اليابان في بيجينغ، الصين. وفي لندن، في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |