"of justice at" - Translation from English to Arabic

    • العدل في
        
    • العدالة في
        
    • العدل على
        
    • المعنية بالشؤون القضائية في
        
    • العدل الدولية في
        
    Agenda item 129: Administration of justice at the United Nations (continued) UN البند 129 من جدول الأعمال: إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Working Group on the administration of justice at the UN الفريق العامل المعني إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Item 140. Administration of justice at the United Nations UN البند 140 - إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Report of the Secretary-General on the administration of justice at the United Nations UN تقرير الأمين العام عن إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Report of the Internal Justice Council on the administration of justice at the United Nations UN تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Ad Hoc Committee on the Administration of justice at the United Nations UN اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة
    Financial implications of the administration of justice at the United Nations UN الآثار المالية لإقامة العدل في الأمم المتحدة
    Administration of justice at the United Nations and activities of the Office of the United Nations Ombudsman and Mediation Services UN إقامة العدل في الأمم المتحدة وأنشطة مكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة في الأمم المتحدة
    Format of reports on the administration of justice at the United Nations UN شكل التقارير المقدمة عن إقامة العدل في الأمم المتحدة
    144. Administration of justice at the United Nations [P.143]. UN 144 - إقامة العدل في الأمم المتحدة [م-143].
    Item 144. Administration of justice at the United Nations UN البند 144 - إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Financial implications relating to the administration of justice at the United Nations UN الآثار المالية المتصلة بإقامة العدل في الأمم المتحدة
    Item 142. Administration of justice at the United Nations UN البند 142 - إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Agenda item 142: Administration of justice at the United Nations UN البند 142 من جدول الأعمال: إقامة العدل في الأمم المتحدة
    17. Administration of justice at the United Nations [item 140]. UN 17 - إقامة العدل في الأمم المتحدة [البند 140].
    Financial implications relating to the administration of justice at the United Nations UN الآثار المالية المتصلة بإقامة العدل في الأمم المتحدة
    17. Administration of justice at the United Nations [item 140]. UN 17 - إقامة العدل في الأمم المتحدة [البند 140].
    Agenda item 140: Administration of justice at the United Nations UN البند 140 من جدول الأعمال: إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Item 129. Administration of justice at the United Nations UN البند 129 - إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Ad Hoc Committee on the Administration of justice at the United Nations UN اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة
    Chile appreciated, in that regard, the steps being taken to bring the system for the administration of justice at the United Nations into line with international standards. UN وفي هذا الصدد تقدّر شيلي الخطوات المتخذة لمواءمة نظام إقامة العدالة في الأمم المتحدة مع المعايير الدولية.
    Turkey requested information on the administration of justice at the communal level, and made a recommendation. UN وطلبت تركيا معلومات بشأن إقامة العدل على صعيد المجتمع المحلي، وقدمت توصية.
    14. Please provide updated information on the two bills to combat violence against women, namely bill AC 1440 on measures against persecutors and bill AC 1424 on measures against sexual violence, which were before the Chamber of Deputies and assigned to the Second Committee of justice at the time of preparation of the report (see para. 95 of the report). UN 14 - يرجى تقديم معلومات مستكملة عن مشروعي القرارين المتعلقين بمكافحة العنف ضد المرأة، وهما مشروع القانون AC 1440 بشأن تدابير التصدي لممارسي الاضطهاد، ومشروع القانون AC 1424 بشأن تدابير مكافحة العنف الجنسي، اللذين كانا معروضين على مجلس النواب، وعُهد بهما إلى اللجنة الثانية المعنية بالشؤون القضائية في وقت إعداد التقرير (انظر الفقرة 95 من التقرير).
    That is why Cameroon went to the International Court of justice at The Hague with regard to its dispute with Nigeria over territorial and maritime boundaries. UN ولهذا لجأت الكاميرون الى محكمة العدل الدولية في لاهــاي فــي نزاعهــا مــع نيجيريا حول الحدود البرية والبحرية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more