"of justice through military tribunals" - Translation from English to Arabic

• العدل عن طريق المحاكم العسكرية
• العدل من جانب المحاكم العسكرية
• العدل من خلال المحاكم العسكرية
• العدل من قبل المحاكم العسكرية
• العدالة عن طريق المحاكم العسكرية
• العدل بواسطة المحاكم العسكرية

It hoped that the situation would improve rapidly once the draft principles governing the administration of justice through military tribunals entered into force.
وأعرب عن أمله في أن يتحسّن الموقف بسرعة بمجرد بدء نفاذ مشروع المبادئ التي تنظم إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية.

Administration of justice through military tribunals and other exceptional jurisdictions;
' 1 ' إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية والولايات القضائية الاستثنائية الأخرى؛

Issue of the administration of justice through military tribunals
مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية

Issue of the administration of justice through military tribunals
مسألة إقامة العدل من جانب المحاكم العسكرية

2002/103. Issue of the administration of justice through military tribunals 75
2002/103 مسألة إقامة العدل من جانب المحاكم العسكرية . 80

2003/8. Issue of the administration of justice through military tribunals
2003/8 - مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية

Issue of the administration of justice through military tribunals: report submitted by Mr. Emmanuel Decaux
مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية: تقرير مقدم من السيد إيمانويل ديكو

The present report focuses on the administration of justice through military tribunals.
يركز هذا التقرير على إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية.

Issue of the administration of justice through military tribunals: draft decision
مسألة إقامة العدل من جانب المحاكم العسكرية: مشروع مقرر

Issue of the administration of justice through military tribunals
مسألة إقامة العدل من خلال المحاكم العسكرية

I. DRAFT PRINCIPLES GOVERNING THE ADMINISTRATION of justice through military tribunals 10 - 61 7
أولاً - مشروع مبادئ بشأن إقامة العدل من قبل المحاكم العسكرية 10-61 6

E/CN.4/Sub.2/2005/L.18 3 Issue of the administration of justice through military tribunals: draft
مسألة إقامة العدالة عن طريق المحاكم العسكرية: مشروع قرار E/CN.4/Sub.2/2005/L.18

97. The Human Rights Council should consider the adoption of the draft principles on the administration of justice through military tribunals (E/CN.4/2006/58) prepared by the former Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights.
97- وينبغي أن ينظر مجلس حقوق الإنسان في اعتماد مشروع المبادئ المتعلقة بإقامة العدل بواسطة المحاكم العسكرية (E/CN.4/2006/58) الذي أعدته اللجنة الفرعية السابقة المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان.