"of luwayzah" - Translation from English to Arabic

• اللويزة

At 1035 hours the Lahad proxy militia fired two 155-mm artillery shells at outlying areas of Luwayzah from the Zafatah position.
- الساعة ٣٥/١٠ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقع الزفاتة قذيفتي مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة اللويزة.

At 2100 hours Israeli forces fired several direct-fire projectiles at the outskirts of Luwayzah and the area around Sujud hill from their position at Ksarat al-Urush.
- في الساعة ٠٠/٢١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مراكزها في كسارة عدة قذائف مباشرة باتجاه أطراف اللويزة ومحيط تلة سجد.

Between 1145 and 1215 hours the collaborators' militia fired several 155-mm artillery shells at the outskirts of Luwayzah and Mazra`at Uqmata from the Zafatah position.
- بين الساعة ٤٥/١١ والساعة ١٥/١٢ أطلقت ميليشيا العملاء من موقع الزفاتة عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت على أطراف اللويزة ومزرعة عقماتا.

At 1130 hours towns of Luwayzah and Mlikh and areas along the Litani River came under Israeli artillery fire.
الساعة ٣٠/١١ تعرضت بلدتي اللويزة ومليخ ومجرى نهر الليطاني لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1515 hours Israeli forces and the Lahad militia fired shells at outlying areas of Luwayzah and Jabal Safi from Ksarat al-Urush and Sujud hill.
- الساعة ١٥/١٥ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا لحد من كسارة العروش وتلة سجد قذائف باتجاه خراج بلدة اللويزة وجبل صافي.

At 1250 hours outlying areas of Luwayzah and Jarju` and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire.
٤/١/١٩٩٧ الساعة ٥٠/١٢ تعرض خراج بلدتي اللويزة وجرجوع وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي اسرائيلي.

At 1400 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Luwayzah in the Iqlim al-Tuffah area.
الساعة ٠٠/١٤ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدة اللويزة في منطقة إقليم التفاح.

At 1830 hours outlying areas of Luwayzah, the Mlita and Jabal Safi hills and the Jba`-Kafr Fila wadi came under Israeli artillery fire.
الساعة ٣٠/١٨ تعرض خراج بلدة اللويزة وتلال مليتا وجبل صافي ووادي جباع كفر فيلا لقصف مدفعي إسرائيلي.

25 May 1996 At 1400 hours the Mlita and Jabal Safi hills, the outskirts of Luwayzah and areas along the Nab` al-Tasah wadi came under Israeli artillery fire.
٢٥/٥/١٩٩٦ - الساعة ٠٠/١٤ - تعرضت تلال مليتا وجبل صافي وخراج بلدة اللويزة ومجرى نبع الطاسه لقصف مدفعي إسرائيلي.

Between 1245 and 1400 hours Israeli forces and their client militia fired a number of 155-mm and 120-mm shells at the outskirts of Sujud and Mazra`at Uqmata, the environs of Luwayzah and the area around the army barracks in Mlikh from their positions at Ksarat al-Urush, Zafatah and on Tallat Sujud.
- بين الساعة ٥٤/٢١ والساعة ٠٠/٤١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة لها من مراكزهما في كسارة العروش - الزفاته وتلة سجد عدة قذائف عيار ٥٥١ و ٠٢١ ملم على أطراف بلدة سجد - زرعة عقماتا - خراج بلدة اللويزة ومحيط مركز الجيش في بلدة مليخ.

Between 0230 and 0730 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at the outskirts of Luwayzah and Mlikh and at Jabal Sujud.
- بين الساعة ٣٠/٢ و ٣٠/٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد قذائف مدفعية على أطراف بلدتي اللويزة ومليخ وجبل سجد.

At 2030 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at the outskirts of Luwayzah and Mazra`at Umqata, at Jabal Safi, at areas along the Tasah Spring and at Jarju`.
- الساعة ٣٠/٢٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد قذائف مدفعية على أطراف بلدة اللويزة - مزرعة عمقاتا جبل صافي - مجرى نبع الطاسة جرجوع أدى القصف إلى قطع أسلاك التوتر العالي للشبكة الكهربائية.

Between 1300 and 1440 hours Israeli forces and the client militia fired several 81-mm and 120-mm shells at the outskirts of Luwayzah and at Mlita hill, Jabal Safi and Jabal al-Rafi` from their positions on Sujud hill and in Ksarat al-Urush.
- بين الساعة ٠٠/١٣ والساعة ٤٠/١٤ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مركزيهما في تلة سجد وكسارة العروش عدة قذائف من عيار ٨١ و ١٢٠ ملم باتجاه أطراف اللويزة - تلة مليتا وجبلي صافي والرفيع.

Between 1530 and 1630 hours Israeli forces fired several 120-mm mortar shells at Mazra`at Umqata, areas along the Tasah Spring and the outskirts of Luwayzah from their position at Ksarat al-Urush.
- بين الساعة ٠٣/٥١ والساعة ٠٣/٦١ أطلقت القوات الاسرائيلية من مركزها في كسارة العروش عدة قذائف هاون من عيار ٠٢١ ملم على مزرعة عمقاتا - مجرى نبع الطاسة - وأطراف بلدة اللويزة.

Between 1510 and 1540 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at various altitudes. At 1505 hours, they attacked the outskirts of Luwayzah and Mlita hill firing two air-to-surface missiles.
- بين الساعة ١٠/١٥ والساعة ٤٠/١٥ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق مناطق الجنوب والبقاع الغربي على ارتفاعات مختلفة حيث أغار عند الساعة ٠٥/١٥ على أطراف بلدة اللويزة وتلة مليتا ملقيا صاروخي جو - أرض.

Between 0500 and 0540 hours Israeli warplanes overflew the South at high altitudes. At 0520 hours they attacked the outskirts of Luwayzah and Jabal al-Rafi`, firing four air-to-surface missiles.
- بين الساعة ٠٠/٥ والساعة ٤٠/٥ حلق طيران حربي إسرائيلي على علو شاهق فوق منطقة الجنوب، حيث أغار عند الساعة ٢٠/٥ على أطراف بلدة اللويزة وجبل الرفيع ملقيا أربعة صواريخ جو - أرض.

Between 1015 and 1230 hours Israeli forces fired several direct-fire projectiles at the outskirts of Luwayzah and at Mlikh from their position at Ksarat al-Urush.
- بين الساعة ١٥/١٠ والساعة ٣٠/١٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في كسارة العروش عدة قذائف مباشرة على أطراف بلدة اللويزة وبلدة مليخ.

Between 1810 and 1840 hours Israeli forces and the client militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at outlying areas of Luwayzah, areas along the Tasah Spring, Jabal Safi and Jabal al-Rafi` from their positions at Zafatah and Ksarat al-Urush.
- بين الساعة ١٠/١٨ والساعة ٤٠/١٨ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مركزيهما في الزفاتة وكسارة العروش عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم وهاون من عيار ١٢٠ ملم على خراج بلدة اللويزة ومجرى نبع الطاسة وجبلي صافي والرفيع.

Between 1835 and 2200 hours Israeli forces and the client militia fired several direct-fire projectiles and 120-mm mortar shells at Jabal al-Rafi`, the outskirts of Luwayzah and the abandoned Army barracks in Nabatiyah from their positions at Ksarat al-Urush and on Razlan, Tahrah, Dabshah and Ali al-Tahir hills.
- بين الساعة ٣٥/١٨ والساعة ٠٠/٢٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مراكزهما في كسارة العروش وتلال الرزلان - الطهرة - الدبشة وعلي الطاهر عدة قذائف مباشرة وقذائف هاون من عيار ١٢٠ ملم باتجاه جبيل الرفيع وأطراف اللويزة وثكنة الجيش المهجورة في النبطية.

Between 0830 and 0900 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells and direct-fire projectiles at the outskirts of Luwayzah from their positions at Shurayfah and Ksarat al-Urush.
- بين الساعة ٣٠/٧ والساعة ٠٠/٩ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزيها في الشريفة وكسارة العروش عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم وقذائف مباشرة على أطراف اللويزة.