Three years later, that block of marble was the statue of David. | Open Subtitles | بعد ذلك بثلاث سنوات تلك الكتله من الرخام كان تمثال ديفيد |
They've got 20-foot ceilings, and we've got three inches of marble -- | Open Subtitles | لديهم سقف من 20 قدم والأرضية هنا ثلاثُ إنشاتٍ من الرخام |
The annual worldwide production of marble measures over 100 million tons. | UN | ويبلغ الإنتاج السنوي من الرخام في العالم أكثر من 100 مليون طن. |
You're basically carved out of marble and I'm just like this, like, hideous blob of dead fat. | Open Subtitles | أنت منحوت من الرخام و أنا أشبه كتلة من الدهن البشعة |
Unless POTUS is chiseling his fucking statement out of marble, I don't get it. | Open Subtitles | بحق المسيح, لقد مضى شهران إلا إن كان الرئيس ينحت تصريحه من الرخام, لا أفهم |
The-the, the staircase is made out of marble and it's curved. Would that cause the injuries? | Open Subtitles | الدرج مصنوع من الرخام وهو منحني، أسيحدث ذلك الإصابات؟ |
It has these huge walls, and inside the walls are these buildings made of marble and stone, and churches, such churches. | Open Subtitles | كان لديها جدران هائلة، وداخل الجدران هناك مباني من الرخام والحجر وكنائس، ليست كغيرها. |
Now, here is a naked chick made completely out of marble. | Open Subtitles | والآن , هذه فتاه عارية مصنوعه بالكامل من الرخام |
He said: "I found this city built of bricks "and I left it made of marble." | Open Subtitles | قال لقد تسلمتها مبنيه من الحجاره و أتركها مبنيه من الرخام |
First, you ordered a two-ton slab of marble. | Open Subtitles | أولاً، طلبت كتلة واحدة من الرخام بوزن أثنان طن |
And he took the two tons of marble and he spread it across his driveway? That's right. | Open Subtitles | وأخذ طنان من الرخام وقام بنشرها على الطريق |
First, he ordered the Jews to bring him a massive slab of marble. | Open Subtitles | هو لم يكن يطرق الأحجار فقط ..أولاً، هو أمر اليهود أن يحضروا له كمية هائلة من الرخام |
Years later, a visiting prince came into Michelangelo's studio and found the master staring at a single 18-foot block of marble. | Open Subtitles | بعد ذلك بسنوات،قام امير بزيارة استديو مايكل انجلو ووجده يحدق بكتله من الرخام طولها 18 قدماً |
You can buy her an angel or a lamb, pay her off with a slab of marble. | Open Subtitles | نعم ، انت يمكنك ان تشتري لها شاهدا من الرخام تضعه على قبرها |
Generally, there are three kinds of marble: The white, the onyx and the green. | Open Subtitles | عموما ، هناك ثلاثة انواع من الرخام الابيض ، والجزع والاخضر |
I see this city made of marble. | Open Subtitles | أرى هذه المدينة مصنوعة من الرخام. |
Looks like it's carved out of marble. | Open Subtitles | يبدو كما لو أنها نُحتت من الرخام |
One hundred thousand trees, twenty thousand tons of marble are the ingredients of Xanadu's mountain. | Open Subtitles | مائة ألف شجرة عشرون ألف طن من الرخام... مكونات جبل زنادو... |
You think I hid a two-ton slab of marble? | Open Subtitles | هل تعتقد أني خبئت كتلة 2 طن من الرخام ؟ |
"Listen, these minarets made of marble.." | Open Subtitles | "اسمع، تلك المآذن المصنوعة من الرخام .. " |