"of meat" - Translation from English to Arabic

• من اللحم
• من اللحوم
• من لحم
• مشتقات اللحوم
• للحوم
• لحم شهية
• اللحم التي
• اللحوم التي
• من اللحمة
• من اللّحوم
• استهلاك اللحوم
• لحوم
• كميات اللحوم

Sofia hasn't had a good piece of meat in a while.
لم يكن صوفيا قطعة جيد من اللحم في كل حين.

It's a flesh factory, and we are all slabs of meat.
إنها مصنع لحم ونحن جميعاً قطع من شرائح من اللحم

Excuse please! I am not seeing any plates of meat
ارجوك المعذره فأنا لا ارى اي طبق من اللحم

This output has supplied an average 3.3 kg of meat to 1.3 million families at a subsidized price of ID 1,350 per kg.
ووفر هذا الناتج متوسطا قدره ٣,٣ كيلوغراما من اللحوم ﻟ ١,٣ مليون أسرة بسعر مدعوم قدره ٣٥٠ ١ دينارا عراقيا للكيلوغرام.

I remember when they were just little bundles of meat, screaming till I thought I'd go crazy.
أتذكر عندما كانوا حزم فقط القليل من اللحوم و يصرخ حتى ظننت أنني سوف بالجنون.

That's a lot of meat. Comes with four kinds of beans.
فيها الكثير من اللحم .ويأتي معها أربعة أنواع من الفاصولياء

This jaw can crush bone and tear off up to 70 kg of meat with one bite.
يمكن لهذا الفك سحق العظام وتمزيق ما يزيد عن 70 كيلوجرام من اللحم بعضة واحده

There's a lot of meat and soda at home.
هناك الكثير من اللحم والمياه الغازية في المنزل

He's nothing but a bag of meat and flesh and tendon.
إنه لا شيء سوى كيس من اللحم. الدهون و الأوتار.

Okay, seven bites of meat before you make a beeline for desert.
حسناً سبع لقمات من اللحم قبل أن تتجة مباشرة إلى الحلوى

In 2013, 222,000 tons of meat were imported.
وفي عام 2013، تم استيراد 000 222 طن من اللحم.

Cereals stocks are reallocated to meat production, where 7 to 10 kg of cereals are needed to produce 1 kg of meat.
ويعاد توجيه مخزونات الحبوب لتغذية ماشية اللحم، حيث يلزم من 7 إلى 10 كيلوغرام من الحبوب لإنتاج كيلوغرام واحد من اللحم.

In 2012, 267,000 tons of meat were imported.
وتم استيراد 000 267 طن من اللحم في عام 2012.

You know, we all just treat each other like a piece of meat.
تعلم، جميعنا نعامل بعضنا كقطعة من اللحم.

We recycle, we compost, and yet I threw away 150 pounds of meat.
نعيد التصنيع، نُسمد ومع ذلك رميت أكثر من 150 رطلاً من اللحم.

The standard diet consists of basic grains, sugar, oil, some type of meat, some type of dairy products and bread.
وتتألف التغذية المعيارية من الحبوب الأساسية والسكر والزيت وقدر ما من اللحوم ومن منتجات الألبان والخبز.

Heterocyclic amines are clear-cut carcinogens, and they can form in any kind of meat as it's heated, as it's cooked.
الأمينات الحلقية الغير متجانسة هي مُسرطنات واضحة ويمكنها التشكّل في أيّ صنف من اللحوم في حال تسخينها، في حال طهوها،

I still eat a ton of meat and I've been vegetarian for years.
أنا لا يزال يأكل من نصف طن من اللحوم و لقد كنت نباتي لسنوات.

We have photographs of a certain vendor entering your restaurant with a box of meat.
لدينا صور من بائع معين دخول المطعم الخاص بك مع مربع من اللحوم.

My body was squishy, and my hands looked like snakes made of meat!
،أصبح جسدي اسفنجي ويداي بدتا كأفاعي من لحم لقد كان أمرا فظيعا

Consumption of meat, dairy products, vegetables and gourds, and fruit has gone down.
فقد انخفض استهلاك مشتقات اللحوم ومشتقات الحليب والخضراوات والقرعيات والفواكه.

In the past 25 years, for all developing countries combined, per capita consumption of meat, eggs and milk has risen by about 50 per cent per person.
وفي السنوات الـ 25 الماضية، ارتفع الاستهلاك الفردي للحوم والبيض واللبن بالنسبة لجميع البلدان النامية مجتمعة بنحو 50 في المائة للفرد.

I was just about to wrap my lips around a juicy, hot piece of meat when you idiots called!
،كنت على وشك أنّ ألفّ شفتايا على العصير وقطعة لحم شهية حين اتصلتم بي أيّها الأغبياء

BBQ is like family-- the cheap cuts of meat that nobody wants.
حفلات الشواء مثل العائلة قطع اللحم التي لا يرغب بها أي أحد

(WHOOPING CALL) ...but the return of the hunters with the potential of meat to share is a special event.
لكن عودة الصيادين مع حصة اللحوم التي سيشاركونهم فيها كان مناسبة خاصة

Americans each ate about 120 pounds of meat annually.
كان كل أمريكي يتناول ما يقارب 120رطل من اللحمة سنويّاً.

Do you want to know what kind of meat it is?
أتريد أن تعرف أيّ نوع من اللّحوم هو ؟

Consumption of meat, chicken or fish at least every two days
استهلاك اللحوم أوالدجاج أو السمك مرة كل يومين على الأقل

Wild game is the primary source of meat and protein to the Dukha, and the fur and skins were exchanged for other goods.
إذ تشكل لحوم الطرائد البرية المصدر الرئيسي للبروتين لدى الدوخا، ويقايضون فراءها وجلودها ببضائع أخرى.

(b) Cattle The quantity of meat lost as a result of mortality among this category of livestock is estimated at approximately 10,040 tons, for a financial loss of approximately $154,920,000.
- تقدر كميات اللحوم المفقودة الناجمة عن النفوق بحوالي )٠٤٠ ١٠( عشرة ألاف وأربعين طن، حيث بلغ حجم الخسائر المالية الناجمة حوالي )٠٠٠ ٩٢٠ ١٥٤( مائة وأربعين وخمسين مليون وتسعمائة وعشرين ألف دولار.