"of mechanisms and mandates" - Translation from English to Arabic

• الآليات والولايات
• بالآليات والولايات

Reports of mechanisms and mandates: draft resolution proposed by the President
تقارير الآليات والولايات: مشروع قرار مقترح من الرئيس

Reports and studies of mechanisms and mandates
تقارير ودراسات الآليات والولايات

Reports and studies of mechanisms and mandates
التقارير والدراسات المتعلقة بالآليات والولايات

2/102. Reports and studies of mechanisms and mandates 15
2/102 تقارير ودراسات الآليات والولايات 14

2/102. Reports and studies of mechanisms and mandates
2/102- تقارير ودراسات الآليات والولايات

B. Reports of mechanisms and mandates 19 - 22 14
باء- تقارير الآليات والولايات 19-22 15

Reports of mechanisms and mandates 8 - 92 4
تقارير الآليات والولايات 8-92 5

Reports of mechanisms and mandates 7 - 34 3
تقارير الآليات والولايات 7 - 34 3

Reports of mechanisms and mandates
تقارير الآليات والولايات

The “troika” mechanism has served its purpose. We should now look at the various proposals which envisage different kinds of mechanisms and mandates on nuclear disarmament and evolve agreement on an approach that is generally acceptable but also effective in addressing this item which enjoys the highest priority.
لقد حققت آلية " الترويكا " الغرض منها، وعلينا الآن أن نبحث شتى المقترحات التي تتوخى أنواعا مختلفة من الآليات والولايات المعنية بنزع السلاح النووي، وأن نبلور اتفاقا بشأن نهج يلقى قبولا عاما ويكون فعالا أيضا في معالجة هذا البند الذي يحظى بأعلى أولوية.

1. Reports of mechanisms and mandates
1- تقارير الآليات والولايات