University of Michigan Law School, MCL | UN | درجة الماجستير من كلية الحقوق، جامعة ميتشيغان |
University of Michigan Law School, MCL | UN | ماجستير القانون المقارن، كلية الحقوق، جامعة ميتشيغان |
How involved was your department with the Bank of Michigan investigation? | Open Subtitles | الى أي حد تدخل قسمك في تحقيق حادثة بنك ميشيغان |
Since 2006, Professor Abbasi-Shavazi has been an active member of the Developmental Idealism Study Group at the University of Michigan. | UN | والأستاذ عباسي - شفازي عضو فاعل في الفريق الدراسي المعني بالمُثل الإنمائية في جامعة ميشيغان منذ عام 2006. |
At that time he was unemployed and had enrolled to continue his education at the University of Michigan beginning in September 2011. | UN | وكان حينئذ عاطلاً عن العمل وكان قد سجل في جامعة ميتشغن لمواصلة تعليمه ابتداءً من شهر أيلول/سبتمبر 2011. |
Thus, statewide exposure of Michigan residents to PBBs can be demonstrated. | UN | وهكذا فإن تعرض سكان ميشغان لمادة الـ PBBs في طول الولاية وعرضها يمكن التدليل عليه. |
C.K. Prahalad, Harvey C. Fruehauf Professor of Business Administration and Professor of Corporate Strategy and International Business, at the University of Michigan Business School, will make the presentation. | UN | ويقوم بالعرض السيد س. ك. براهالاد، وهارفي س. فروهاوف الاستاذان في إدارة الأعمال واستراتيجية الشركات والأعمال الدولية في كلية التجارة في جامعة ميشيغن. |
Master of Arts in Soviet Studies, University of Iowa; Bachelor of Arts in Political Science, University of Michigan. | UN | ماجستير في الآداب في الدراسات السوفياتية، جامعة أيوا؛ وبكالوريوس الآداب في العلوم السياسية، جامعة ميتشغان. |
The two other plaintiffs are wholly owned subsidiaries of CNR, incorporated pursuant to the laws of the State of Michigan. | UN | والمدعيان الآخران هما شركتان فرعيتان مملوكتان بالكامل لشركة CNR، ومؤسستان وفقا لقوانين ولاية ميتشجان. |
Islamic Shura Council of Michigan | UN | مجلس الشورى الإسلامي في ميتشيغان |
1954 M.A., University of Michigan | UN | ٤٥٩١- ماجستير في اﻵداب من جامعة ميتشيغان |
Islamic Shura Council of Michigan | UN | مجلس الشورى الإسلامية في ميتشيغان |
33. Ms. Lim (University of Michigan) said that she did not believe that there was a single “third way” that was equally applicable in all countries. | UN | ٣٣ - السيدة ليم )جامعة ميتشيغان(: قالت إنها لا تعتقد بوجود " نهج ثالث " واحد ينطبق بالتساوي على البلدان كافة. |
Doctorate in juridical science from the University of Michigan Law School. | UN | حائز شهادة الدكتوراه في العلوم القانونية من كلية الحقوق في جامعة ميشيغان. |
South-East Asia Business Program Centre for South and South-East Asia Studies University of Michigan | UN | مديرة البحوث ببرنامج جنوب شرقي آسيا لﻷعمال التجارية التابع لمركز دراسات جنوب وجنوب شرقي آسيا، بجامعة ميشيغان |
:: Certificate of proficiency in English, University of Michigan | UN | :: شهادة الكفاءة بالانكليزية، جامعة ميشيغان |
Visiting Scholar, University of Michigan School of Law | UN | 1993: أستاذ زائر، كلية الحقوق، جامعة ميشيغان |
The voters of Michigan have pretty resoundingly said, "geoffrey, we might hire you if we had a legal case, | Open Subtitles | وكأن لسان حال ناخبي "ميتشغن" يقول "جيفري،كنا سندعمك إن كنت في دعوى قضائية |
32. Ms. Lim (University of Michigan) said that macroeconomic policy was indeed a decisive factor. | UN | ٢٣ - السيدة ليم )جامعة ميتشغن(: قالت إن سياسة الاقتصاد الكلي تمثل في الواقع عاملا حاسما. |
The EHC 152 (1994) stresses the lack of available monitoring studies from areas outside Michigan, as few human monitoring data are available for the US population outside of Michigan. | UN | تشدد هيئة EHC 152 (1994) على نقص دراسات الرصد المتوافرة خارج ميشغان حيث لا يتوافر إلا القليل من بيانات الرصد البشري عن السكان الأمريكيين خارج ميشغان. |
C.K. Prahalad, Harvey C. Fruehauf Professor of Business Administration and Professor of Corporate Strategy and International Business, at the University of Michigan Business School, will make the presentation. | UN | ويقوم بالعرض السيد س. ك. براهالاد، وهارفي س. فروهاوف الاستاذان في إدارة الأعمال واستراتيجية الشركات والأعمال الدولية في كلية التجارة في جامعة ميشيغن. |
Received a doctorate degree in juridical science from the University of Michigan Law School. | UN | وهو حاصل على درجة الدكتوراه في علم القانون من كلية الحقوق بجامعة ميتشغان. |
John McCain pulling out of Michigan. | Open Subtitles | جون ماكين خرج من المنافسة في ميتشجان |
Manufacturing moderated (the Institute for Supply Management's index dropped from roughly 55 in January 2006 to below 52 in September 2006), and consumer confidence wavered (according to the University of Michigan and Conference Board surveys), although employment remained fairly healthy. | UN | وأصبح التصنيع يسير على نحو معتدل (حيث هبط مؤشر معهد إدارة العرض من حوالي 55 في كانون الثاني/يناير 2006 إلى أقل من 52 في أيلول/سبتمبر 2006)، وتذبذبت ثقة المستهلك (بحسب الدراسات الاستقصائية التي أجرتها جامعة متشيغان ومجلس المؤتمر)، على الرغم من أن مستوى العمالة ظل متعافيا نسبيا. |
1954 MA. University of Michigan | UN | 1954 ماجستير من جامعة ميشغين |