"of migratory species of" - Translation from English to Arabic

• الأنواع المهاجرة من
• حفظ أنواع
• أنواع الحيوانات البرية

Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
اتفاقية حفظ الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية

- Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS), with its secretariat in Bonn;
- اتفاقية حفظ الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية، وأمانتها في بون؛

MSL - Trust Fund for the Convention on Conservation of Migratory Species of Wild Animals, which is extended through 31 December 2015;
(ف) MSL- الصندوق الاستئماني لاتفاقية صون الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية، الذي يمدد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

Trust Fund for the Convention on Conservation of Migratory Species of Wild Animals
الصندوق الاستئماني لاتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة

MVL - General Trust Fund for Voluntary Contributions in Support of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, which is extended through 31 December 2015;
(ص) MVL- الصندوق الاستئماني العام للمساهمات الطوعية لدعم اتفاقية صون الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية، الذي يمدد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

(q) MSL -- Trust Fund for the Convention on Conservation of Migratory Species of Wild Animals, which is extended through 31 December 2015;
(ف) MSL - الصندوق الاستئماني لاتفاقية صون الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية، الذي يمدد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

(r) MVL -- General Trust Fund for Voluntary Contributions in Support of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, which is extended through 31 December 2015;
(ص) MVL - الصندوق الاستئماني العام للمساهمات الطوعية لدعم اتفاقية صون الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية، الذي يمدد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

11. Invites the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals to involve the relevant regional seas programmes at an early stage in developing and implementing regional agreements related to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals affecting marine species such as sea turtles, albatrosses, sharks, whales and marine mammals;
11 - يدعو اتفاقية حفظ الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية إلى إشراك برامج البحار الإقليمية ذات الصلة في مرحلة مبكرة، في وضع وتنفيذ الاتفاقات الإقليمية المتصلة باتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة، التي تؤثر في أنواع بحرية مثل السلاحف البحرية، وطيور القطرس، وأسماك القرش، والحيتان والثدييات البحرية؛

11. Invites the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals to involve the relevant regional seas programmes at an early stage in developing and implementing the Convention on Migratory Species of Wild Animals (CMS) regional agreements affecting marine species such as sea turtles, albatrosses, sharks, whales and marine mammals;
11 - يدعو إتفاقية حفظ الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية إلى إشراك برامج البحار الإقليمية ذات الصلة في مرحلة مبكرة، في وضع وتنفيذ الإتفاقات الإقليمية التابعة لإتفاقية حفظ الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية، التي تؤثر في أنواع بحرية مثل السلاحف البحرية، وطيور القطرس، أسماك القرش، الحيتان والثدييات البحرية؛

11. Invites the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals to involve the relevant regional seas programmes at an early stage in developing and implementing regional agreements related to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals affecting marine species such as sea turtles, albatrosses, sharks, whales and marine mammals;
11 - يدعو إتفاقية حفظ الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية إلى إشراك برامج البحار الإقليمية ذات الصلة في مرحلة مبكرة، في وضع وتنفيذ الإتفاقات الإقليمية المتصلة باتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة، التي تؤثر في أنواع بحرية مثل السلاحف البحرية، وطيور القطرس، وأسماك القرش، والحيتان والثدييات البحرية؛

UNEP is actively involved in the capacity- building efforts in support of the implementation of the biodiversity related conventions and protocols, namely the Convention on Biological Ddiversity (CBD), the Convention on Migratory Species on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).
33 - وقد نشط برنامج الأمم المتحدة للبيئة للانخراط في جهود بناء القدرات دعماً لتنفيذ الاتفاقات والبروتوكولات ذات الصلة بالتنوع البيولوجي، آلا وهي الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، والاتفاقية المتعلقة بحفظ الأنواع المهاجرة من الحيوانات البرية، والاتفاقية المتعلقة بالتجارة الدولية في أنواع الحيوانات والطيور المهددة بالانقراض (CITES).

(iii) Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals;
' 3` اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة؛

Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة