"of money for" - Translation from English to Arabic

• من المال من أجل
• من المال مقابل
• أموالا على
• من النقود
• المال اللازم
• الاموال لأجلك
• من المال بالنسبة
• من المال على
• من المال لقاء
• من المال من اجل
• مِنْ المالِ

People will pay a lot of money for real magic.
الناس يدفعون الكثير من المال من أجل سحر حقيقي

-Look. I pay you a lot of money for your expertise.
إسمع لقد دفعت لك الكثير من المال من أجل خبرتك

They paid me a lot of money for some information.
هم دفعوا لي القليل من المال مقابل بعض المعلومات.

She also expressed concern that organized prostitution continues to be a lucrative source of money for criminal gangs.
كما أعربت عن قلقها من أن الدعارة المنظمة ما زالت تمثل مصدرا مغريا يدر أموالا على العصابات اﻹجرامية.

I don't think you understand the difficult situation that you're in right now, but considering the fact that you pay me a ton of money for my advice,
لا أعتقد أنك تفهم الوضع الصعب الذي أنت به الأن, لكن بالنظر لحقيقة أنك دفعت لي طنا من النقود

I have a very important customer that has spent a very large sum of money for merchandise which I now cannot deliver on time.
لدي زبون مهم جداً الذي أنفق مبلغ كبير جداً من المال من أجل بضاعة أنا الآن لا أستطيع أن أسلمها في موعدها

You know, men pay lots of money for that slobber.
الرجال يدفعون الكثير من المال من أجل هذا اللعاب

No one with good intentions pays that kind of money for information.
لا أحد لديه نوايا طيبة سيدفع هذا المبلغ من المال من أجل معلومات.

He offered me a lot of money for two backstopped IDs.
عرض علي الكثير من المال من أجل هويتين سريتين

Men and women get the same amount of money for the same kind of job;
يحصل الرجال والنساء على نفس القدر من المال مقابل عمل من نفس النوع؛

That's a lot of money for 40-year-old technology.
هذا كثير من المال مقابل تقنية عمرها 40 سنة

People pay a lot of money for the shit.
الناس تدفع الكثير من المال مقابل الهراء.

I just did what they told me they wanted me to do, and in the process, I made a shitload of money for everybody.
لقد قمت بما قالوا لي أنهم يريدون مني القيام به لقد قمت بكسب الكثير من النقود في هذه العملية لصالح الجميع

Moreover, the need to prioritize expenditure and lack of money for food mean that women and girls suffer disproportionately.
وعلاوة على ذلك، فضرورة توزيع أولويات الإنفاق وعدم توافر المال اللازم للغذاء يعنيان أن النساء والفتيات يعانين أكثر من غيرهن.

I gave away billions of money for you.
لقد خسرت بلايين الاموال لأجلك

Lot of money for a guy pulling in 40 grand a year.
الكثير من المال بالنسبة لشخص لا يجني الكثير في حياته

People here sure must have a lot of money for clothes.
يبدو أن الناس هنا يصرفون الكثير من المال على ملابسهم

The magic doctor is paid a large sum of money for his services.
ويدفع للطبيب المشعوذ مبلغ كبير من المال لقاء خدماته.

So he continues to raise giant sums of money for this hospital,
حتي يكمل جمع كميات كبيرة من المال من اجل هذا المشفي

You'd have to be out of your mind to spend that kind of money for a crate.
يجب أن تكون مجنونا لصَرْف ذلك النوعِ مِنْ المالِ على صندوق.