"of morphine" - Translation from English to Arabic

• من المورفين
• للمورفين
• مورفين
• بالمورفين
• مضبوطات المورفين
• في حالة المورفين
• كميات المورفين

Once the blade's cut, we move. 4 more migs of morphine.
بمجرد أن يقطع النصل سوف نضع 4 حقن من المورفين,

Seizures of just over a ton of morphine were reported by Myanmar and Turkey.
وأبلغت ميانمار وتركيا عن مضبوطات تزيد قليلا على طن واحد من المورفين.

For the fifth consecutive year, the largest and second largest amounts of morphine seized worldwide were reported by Pakistan and the Islamic Republic of Iran respectively.
وللعام الخامس على التوالي، أبلغت باكستان عن أكبر كمية مضبوطة من المورفين في العالم وتلتها جمهورية إيران الإسلامية.

We did a tox screen and found traces of morphine and scopolamine.
لقد أجرينا فحصاً مبدئيأً عليها ووجدنا أثاراً للمورفين والإسكوبولامين.

About to die in the snow for a shot of morphine.
على مقربة من الموت في وسط الثلج بسبب جرعة مورفين

According to Iran's central drug control authorities, in 1999 Iranian forces had carried out 1,445 operations, in which 253 tons of narcotics, including 6 tons of heroin and 22.7 tons of morphine, had been seized.
ووفقا للسلطات المركزية لمكافحة المخدرات في إيران، نفذت القوات الإيرانية في عام 1999 ما مجموعه 445 1 عملية، ضبط فيها 253 طنا من المخدرات، تشمل 6 أطنان من الهيروين و 22.7 طنا من المورفين.

Large volumes of morphine were also seized in Mexico and Turkey.
وضبطت كميات كبيرة من المورفين أيضا في تركيا والمكسيك.

Since 2008, the Islamic Republic of Iran has registered the highest amount of morphine seized by a single country.
ومنذ عام 2008، سُجِّلت في جمهورية إيران الإسلامية أكبر كمية من المورفين ضُبطت في بلد واحد.

Give her an aspirin, nitro, and push 5 milligrams of morphine.
أعطيها اسبرين ونيترو, و5 مليغرام من المورفين.

Okay, get an x-ray to make sure there's no bone damage, 5 milligrams of morphine, and draw blood work.
حسنًا، قوموا بأشعة للتأكد من عدم وجود ضرر في العظام خمس مليجرامات من المورفين و اسحبوا عينة دم

So, transfer her upstairs, and if she's in a lot of pain, give her 50 milligrams of morphine.
انقلوها للأعلى وإن كانت تشعر بالألم أعطوها 50 مللي جرام من المورفين

Look, could you please do me a huge favor-- go get me 20 milligrams of morphine.
اذهبي وأحضري لي 20 ملليغرامات من المورفين

- Let's do 8 milligrams of morphine. - That'll take the burn off.
.فلنقم باعطائه 8 ملغ من المورفين .ذلك سيخفي الحرق

It's, uh... let's park him right here and, uh, give him 5 of morphine.
دعينا نحضره الى هنا و نعطيه 5 من المورفين

Okay, let's push 10 of morphine.
حسناً , فلنحقنها بـ 10 سم مكعّب من المورفين

I need a quart of morphine. It's as simple as that.
أحتاجُ إلى ربع غالون من المورفين هذا أبسط على هذا النحو

I can dump 20 cc of morphine into her before you take another step.
أستطيع ضخ 20 سم من المورفين إليها قبل أن تخطو خطوتك التاليه.

The Government of Hungary reported that because oripavine was a natural poppy alkaloid, which, together with morphine, thebaine and codeine, could be found in the poppy plant in low concentration, it could be considered a natural precursor of morphine.
8- وأفادت حكومة هنغاريا بأن الأوريبافين قلويد خشخاشي طبيعي يمكن أن يوجد مع المورفين والثيبائين والكوديين في نبات الخشخاش بمقادير بسيطة، ومن ثم يمكن اعتباره سليفة طبيعية للمورفين.

You won't find a trace of morphine.
لن تجدي أي أثر للمورفين

Alert before we pushed 5 of morphine for a left arm degloving injury.
كان يقظا قبل إعطائه 5مل مورفين بسبب إصابة مفتوحة في ذراعه الأيسر.

It's the pain. Nothing's working. We've already pumped him full of morphine.
إنه الألم، لا شئ يجدي معه لقد ملأنا عروقه بالمورفين بالفعل.

Seizures of morphine in Turkey rose again in 2004, accounting for 12 per cent of the world total.
وارتفعت مضبوطات المورفين في تركيا في سنة 2004، حيث بلغت 12 في المائة من الإجمالي العالمي.

While the trend appeared to be on the decline in the case of morphine and stable in the case of cocaine, increases were registered in all the other major drug types.
وبينما يبدو الاتجاه في تراجع في حالة المورفين ومستقرا في حالة الكوكايين، فقد سُجلت زيادات في جميع الأنواع الأخرى من المخدرات الرئيسية.

The total volume of morphine seized in the world amounted to 797 kg in 2001, down from 2.5 tons in 2000.
فقد بلغ حجم كميات المورفين الاجمالية التي ضُبطت 797 كيلوغراما، بانخفاض من 2.5 طنا في عام 2000.